次韵虞果州泛雪 次韻虞果州泛雪
黄云叇风雪天，欲之霸桥寻浪仙。
炉中榾柮絷寒客，纵欲烧愁能得然。
拨灰嚼句不忍吐，竟日南望双眸穿。
谁知诗来亦念我，字与六出争明蠲。
美人美人呼不来，昭华吹怨楼西偏。
况有山头月为友，触拨烟痼撩诗颠。
岂无咏絮谢家集，亦有闭户袁安眠。
未如山中之对乐，白玉世界天相连。
朝看夜听两奇绝，靴霜炉雪知谁贤。
褰裳急理剡溪棹，明月已旁羌江还。
羌江白云绕亲合，北山夜雨鸣清川。
世间真乐不易道，此以意会非言传。
惜哉往日不可再，江头望君如望年。
研澌笔冻不成报，梦中书劄来翩翩。
黃雲靆風雪天，欲之霸橋尋浪仙。
爐中榾柮縶寒客，縱慾燒愁能得然。
撥灰嚼句不忍吐，竟日南望雙眸穿。
誰知詩來亦念我，字與六出爭明蠲。
美人美人呼不來，昭華吹怨樓西偏。
況有山頭月爲友，觸撥煙痼撩詩顛。
豈無詠絮謝家集，亦有閉戶袁安眠。
未如山中之對樂，白玉世界天相連。
朝看夜聽兩奇絕，靴霜爐雪知誰賢。
褰裳急理剡溪棹，明月已旁羌江還。
羌江白雲繞親合，北山夜雨鳴清川。
世間真樂不易道，此以意會非言傳。
惜哉往日不可再，江頭望君如望年。
研澌筆凍不成報，夢中書劄來翩翩。
分享
译文
黄云云一样风雪天，想称霸的桥不久浪仙。炉中榾柚系寒客，即使想烧愁不能这样。拨灰嚼句忍不住吐，整天南望双目穿。谁知道诗来也念我，字与六出争明免除。美人美人叫不来，昭华吹抱怨楼西侧。况有山头月做朋友，触拨烟久治不愈撩诗颠。难道没有吟咏柳絮谢家集，也有闭户袁安眠。没有如山中相对的快乐，白玉世界天相连。朝看夜晚听两个奇绝，靴霜炉雪知道谁贤。撩起衣裳急理剡溪划，第二个已旁边羌江回。羌江白云绕亲合，北山夜雨声清河流。世间真正的快乐不平坦的道路，这并不是说传意会。可惜过去不能再，希望你像十五年上游。研澌笔冻不成报告，梦见中书札来翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃云云一樣風雪天，想稱霸的橋不久浪仙。爐中榾柚系寒客，即使想燒愁不能這樣。撥灰嚼句忍不住吐，整天南望雙目穿。誰知道詩來也念我，字與六出爭明免除。美人美人叫不來，昭華吹抱怨樓西側。況有山頭月做朋友，觸撥煙久治不愈撩詩顛。難道沒有吟詠柳絮謝家集，也有閉戶袁安眠。沒有如山中相對的快樂，白玉世界天相連。朝看夜晚聽兩個奇絕，靴霜爐雪知道誰賢。撩起衣裳急理剡溪劃，第二個已旁邊羌江回。羌江白雲繞親合，北山夜雨聲清河流。世間真正的快樂不平坦的道路，這並不是說傳意會。可惜過去不能再，希望你像十五年上游。研澌筆凍不成報告，夢見中書札來翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在风雪交加的天气中，渴望寻找浪仙的心情。诗中‘炉中榾柮絷寒客’指的是炉火中的木柴被冰冻住，难以燃烧；‘拨灰嚼句不忍吐’表示诗人对诗句的珍视，不愿轻易说出。‘美人美人呼不来’中的‘美人’指的是诗人心中所向往的人物，但无法呼唤到身边。‘山中之对乐’指的是山中的宁静与快乐。‘靴霜炉雪’比喻诗人在雪中行走，靴子上的霜和炉中的雪都显得格外寒冷。‘研澌笔冻不成报’表示诗人因天气寒冷无法书写，只能期待在梦中得到回应。整首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对友人的思念之情。此詩描繪了詩人在風雪交加的天氣中，渴望尋找浪仙的心情。詩中‘爐中榾柮縶寒客’指的是爐火中的木柴被冰凍住，難以燃燒；‘撥灰嚼句不忍吐’表示詩人對詩句的珍視，不願輕易說出。‘美人美人呼不來’中的‘美人’指的是詩人心中所向往的人物，但無法呼喚到身邊。‘山中之對樂’指的是山中的寧靜與快樂。‘靴霜爐雪’比喻詩人在雪中行走，靴子上的霜和爐中的雪都顯得格外寒冷。‘研澌筆凍不成報’表示詩人因天氣寒冷無法書寫，只能期待在夢中得到回應。整首詩表達了詩人對自然美景的熱愛和對友人的思念之情。
赏析
黄云云一样风雪天，想称霸的桥不久浪仙。炉中榾柚系寒客，即使想烧愁不能这样。拨灰嚼句忍不住吐，整天南望双目穿。谁知道诗来也念我，字与六出争明免除。美人美人叫不来，昭华吹抱怨楼西侧。况有山头月做朋友，触拨烟久治不愈撩诗颠。难道没有吟咏柳絮谢家集，也有闭户袁安眠。没有如山中相对的快乐，白玉世界天相连。朝看夜晚听两个奇绝，靴霜炉雪知道谁贤。撩起衣裳急理剡溪划，第二个已旁边羌江回。羌江白云绕亲合，北山夜雨声清河流。世间真正的快乐不平坦的道路，这并不是说传意会。可惜过去不能再，希望你像十五年上游。研澌笔冻不成报告，梦见中书札来翩翩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃云云一樣風雪天，想稱霸的橋不久浪仙。爐中榾柚系寒客，即使想燒愁不能這樣。撥灰嚼句忍不住吐，整天南望雙目穿。誰知道詩來也念我，字與六出爭明免除。美人美人叫不來，昭華吹抱怨樓西側。況有山頭月做朋友，觸撥煙久治不愈撩詩顛。難道沒有吟詠柳絮謝家集，也有閉戶袁安眠。沒有如山中相對的快樂，白玉世界天相連。朝看夜晚聽兩個奇絕，靴霜爐雪知道誰賢。撩起衣裳急理剡溪劃，第二個已旁邊羌江回。羌江白雲繞親合，北山夜雨聲清河流。世間真正的快樂不平坦的道路，這並不是說傳意會。可惜過去不能再，希望你像十五年上游。研澌筆凍不成報告，夢見中書札來翩翩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考