次韵王常博题江陵乐德佐 次韻王常博題江陵樂德佐
三十有三载,好风吹又来。
清坚霜后竹,冷澹雪边梅。
世事忧千绪,家山肠九回。
江头一樽酒,烟雨暗章台。
三十有三載,好風吹又來。
清堅霜後竹,冷澹雪邊梅。
世事憂千緒,家山腸九回。
江頭一樽酒,煙雨暗章臺。
分享
译文
三十三年,好风吹又来。清坚霜后竹,冷澹雪边梅。世事忧患千绪,家山肠九回。上游一樽酒,烟雨暗暗章台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十三年,好風吹又來。清堅霜後竹,冷澹雪邊梅。世事憂患千緒,家山腸九回。上游一樽酒,煙雨暗暗章臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三十有三载:指作者已经活到三十三岁。好风吹又来:比喻好事连连。清坚霜后竹:指霜后竹子更加清秀坚挺。冷澹雪边梅:指雪中的梅花显得清冷而淡雅。世事忧千绪:形容世间的忧愁繁多。家山肠九回:形容对家乡的思念之情深沉。江头一樽酒:在江边举杯饮酒。烟雨暗章台:形容江边的景色在烟雨中显得朦胧。三十有三載:指作者已經活到三十三歲。好風吹又來:比喻好事連連。清堅霜後竹:指霜後竹子更加清秀堅挺。冷澹雪邊梅:指雪中的梅花顯得清冷而淡雅。世事憂千緒:形容世間的憂愁繁多。家山腸九回:形容對家鄉的思念之情深沉。江頭一樽酒:在江邊舉杯飲酒。煙雨暗章臺:形容江邊的景色在煙雨中顯得朦朧。
赏析
三十三年,好风吹又来。清坚霜后竹,冷澹雪边梅。世事忧患千绪,家山肠九回。上游一樽酒,烟雨暗暗章台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三十三年,好風吹又來。清堅霜後竹,冷澹雪邊梅。世事憂患千緒,家山腸九回。上游一樽酒,煙雨暗暗章臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考