次韵王茶马海棠四绝 次韻王茶馬海棠四絕

cì yùn wáng chá mǎ hǎi táng sì jué

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī春chūn风fēng雨yǔ乱luàn书shū堆duī，挂guà口kǒu林lín闲xián未wèi放fàng开kāi。

浩hào荡dàng和hé风fēng褰qiān客kè袂mèi，来lái看kàn大dà树shù簇cù池chí台tái。

一春风雨乱书堆，挂口林闲未放开。

浩荡和风褰客袂，来看大树簇池台。

一春風雨亂書堆，掛口林閒未放開。

浩蕩和風褰客袂，來看大樹簇池臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一春风雨乱写堆，挂口林闲不放开。浩荡和风撩起客袖，来看看大树簇池台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一春風雨亂寫堆，掛口林閒不放開。浩蕩和風撩起客袖，來看看大樹簇池臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“次韵”指按照原诗的韵脚和格式来创作诗歌；“王茶马海棠四绝”指王安石的《海棠四绝》；“风雨乱书堆”形容春天多雨，书堆被雨水打乱；“挂口林闲未放开”指林中的海棠花还未完全开放；“浩荡和风褰客袂”形容春风吹拂，使游客的衣袂飘动；“来看大树簇池台”指游客来到大树丛生的池塘台地欣赏海棠花。“次韻”指按照原詩的韻腳和格式來創作詩歌；“王茶馬海棠四絕”指王安石的《海棠四絕》；“風雨亂書堆”形容春天多雨，書堆被雨水打亂；“掛口林閒未放開”指林中的海棠花還未完全開放；“浩蕩和風褰客袂”形容春風吹拂，使遊客的衣袂飄動；“來看大樹簇池臺”指遊客來到大樹叢生的池塘臺地欣賞海棠花。

赏析

一春风雨乱写堆，挂口林闲不放开。浩荡和风撩起客袖，来看看大树簇池台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一春風雨亂寫堆，掛口林閒不放開。浩蕩和風撩起客袖，來看看大樹簇池臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表