次韵苏和甫雨后观梅 次韻蘇和甫雨後觀梅

cì yùn sū hé fǔ yǔ hòu guān méi

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì寒hán宾bīn友yǒu伴bàn萧xiāo萧xiāo，客kè气qì无wú根gēn已yǐ尽jǐn凋diāo。

疏shū影yǐng照zhào人rén骚sāo梦mèng冷lěng，清qīng香xiāng彻chè骨gǔ醉zuì痕hén销xiāo。

话huà逢féng理lǐ到dào春chūn生shēng坐zuò，饮yǐn为wèi心xīn知zhī月yuè满mǎn瓢piáo。

更gèng祝zhù天tiān公gōng多duō雨yǔ麦mài，时shí携xié乐lè酒jiǔ酹lèi芳fāng条tiáo。

岁寒宾友伴萧萧，客气无根已尽凋。

疏影照人骚梦冷，清香彻骨醉痕销。

话逢理到春生坐，饮为心知月满瓢。

更祝天公多雨麦，时携乐酒酹芳条。

歲寒賓友伴蕭蕭，客氣無根已盡凋。

疏影照人騷夢冷，清香徹骨醉痕銷。

話逢理到春生坐，飲爲心知月滿瓢。

更祝天公多雨麥，時攜樂酒酹芳條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年寒宾友伴萧萧，客气无根已全部凋谢。疏影照人骚梦见冷，清香彻骨醉痕销。话逢理到春天生坐在，饮酒是心知道月亮满瓢。更祝天公多雨麦，当时带着快乐酒洒芳香条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年寒賓友伴蕭蕭，客氣無根已全部凋謝。疏影照人騷夢見冷，清香徹骨醉痕銷。話逢理到春天生坐在，飲酒是心知道月亮滿瓢。更祝天公多雨麥，當時帶着快樂酒灑芳香條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了雨后梅花的美景，通过描写梅花的形态、香气以及与之相伴的宾朋，表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如岁寒三友、疏影横斜、清香彻骨等，展现了梅花的独特韵味。同时，诗人还借梅花表达了对友情、知己的珍视以及对美好生活的向往。本詩描繪了雨後梅花的美景，通過描寫梅花的形態、香氣以及與之相伴的賓朋，表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如歲寒三友、疏影橫斜、清香徹骨等，展現了梅花的獨特韻味。同時，詩人還借梅花表達了對友情、知己的珍視以及對美好生活的嚮往。

赏析

每年寒宾友伴萧萧，客气无根已全部凋谢。疏影照人骚梦见冷，清香彻骨醉痕销。话逢理到春天生坐在，饮酒是心知道月亮满瓢。更祝天公多雨麦，当时带着快乐酒洒芳香条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年寒賓友伴蕭蕭，客氣無根已全部凋謝。疏影照人騷夢見冷，清香徹骨醉痕銷。話逢理到春天生坐在，飲酒是心知道月亮滿瓢。更祝天公多雨麥，當時帶着快樂酒灑芳香條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表