次韵李参政秋怀十绝 次韻李參政秋懷十絕
母心日日儿当归,屋山看尽乌鸟栖。
安得使我如乌飞,母旁衮地为儿啼。
母心日日兒當歸,屋山看盡烏鳥棲。
安得使我如烏飛,母旁袞地爲兒啼。
分享
译文
母亲心里天天儿会回来,屋山看尽鸟栖。怎么能让我像乌鸦飞,母亲旁边衮地为孩子哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考母親心裏天天兒會回來,屋山看盡鳥棲。怎麼能讓我像烏鴉飛,母親旁邊袞地爲孩子哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
母心日日儿当归:母亲天天盼儿子归来。屋山看尽乌鸟栖:房屋山上乌鸟栖息尽。安得使我如乌飞:若能像乌鸟一样自由飞翔。母旁衮地为儿啼:母亲在地上为儿子哭泣。母心日日兒當歸:母親天天盼兒子歸來。屋山看盡烏鳥棲:房屋山上烏鳥棲息盡。安得使我如烏飛:若能像烏鳥一樣自由飛翔。母旁袞地爲兒啼:母親在地上爲兒子哭泣。
赏析
母亲心里天天儿会回来,屋山看尽鸟栖。怎么能让我像乌鸦飞,母亲旁边衮地为孩子哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考母親心裏天天兒會回來,屋山看盡鳥棲。怎麼能讓我像烏鴉飛,母親旁邊袞地爲孩子哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考