次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 次韻李參政湖上雜詠錄寄龍鶴墳廬

cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì有yǒu傀guī儡lěi棚péng，帐zhàng幙mù深shēn遮zhē围wéi。

衣yī冠guān巧qiǎo装zhuāng饰shì，观guān者zhě迷mí是shì非fēi。

自zì谓wèi真zhēn好hǎo手shǒu，不bù知zhī若ruò为wèi归guī。

世有傀儡棚，帐幙深遮围。

衣冠巧装饰，观者迷是非。

自谓真好手，不知若为归。

世有傀儡棚，帳幙深遮圍。

衣冠巧裝飾，觀者迷是非。

自謂真好手，不知若爲歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上有傀儡戏棚，帐帷幕深遮围。衣冠巧妙装饰，看的迷是不是。说自己真喜欢手，不知道你是回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上有傀儡戲棚，帳帷幕深遮圍。衣冠巧妙裝飾，看的迷是不是。說自己真喜歡手，不知道你是回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

傀儡棚：比喻世间纷扰的人间舞台。帐幙：帐帘。衣冠：借指装模作样的人。迷是非：指看不清事物的真相。自谓：自认为。真好手：真正的手艺。若为归：不知道该往何处归去。全诗通过对傀儡棚的描写，讽刺了世间纷扰的现象和装模作样的人。傀儡棚：比喻世間紛擾的人間舞臺。帳幙：帳簾。衣冠：借指裝模作樣的人。迷是非：指看不清事物的真相。自謂：自認爲。真好手：真正的手藝。若爲歸：不知道該往何處歸去。全詩通過對傀儡棚的描寫，諷刺了世間紛擾的現象和裝模作樣的人。

赏析

世上有傀儡戏棚，帐帷幕深遮围。衣冠巧妙装饰，看的迷是不是。说自己真喜欢手，不知道你是回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上有傀儡戲棚，帳帷幕深遮圍。衣冠巧妙裝飾，看的迷是不是。說自己真喜歡手，不知道你是回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表