次韵黄侍郎海棠花下怯黄昏七绝 次韻黃侍郎海棠花下怯黃昏七絕
穉绿茁儿拳,老红面百折。
诗坛更伏波,令我逢敌怯。
穉綠茁兒拳,老紅面百折。
詩壇更伏波,令我逢敵怯。
分享
译文
穉绿粗壮儿拳,老红面百折。诗坛再伏波,让我遇上敌人胆怯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穉綠粗壯兒拳,老紅面百折。詩壇再伏波,讓我遇上敵人膽怯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
穉绿:嫩绿的叶芽;茁儿拳:比喻初生的嫩芽像拳头一样卷曲;老红:指盛开的海棠花;面百折:形容花瓣层层叠叠,曲折多变;伏波:指诗人自比,表示自己的文学才华;怯:感到害怕。此句表达了诗人在海棠花下,面对盛开的花朵,感到自己的文学才华与之相比,心生畏惧。穉綠:嫩綠的葉芽;茁兒拳:比喻初生的嫩芽像拳頭一樣捲曲;老紅:指盛開的海棠花;面百折:形容花瓣層層疊疊,曲折多變;伏波:指詩人自比,表示自己的文學才華;怯:感到害怕。此句表達了詩人在海棠花下,面對盛開的花朵,感到自己的文學才華與之相比,心生畏懼。
赏析
穉绿粗壮儿拳,老红面百折。诗坛再伏波,让我遇上敌人胆怯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穉綠粗壯兒拳,老紅面百折。詩壇再伏波,讓我遇上敵人膽怯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考