次王万里 次王萬里

cì wáng wàn lǐ

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng声shēng砧zhēn杵chǔ入rù层céng楼lóu，预yù作zuò人rén闲xián八bā月yuè秋qiū。

虹hóng外wài挂guà无wú穷qióng远yuǎn思sī，雁yàn声shēng鸣míng不bù断duàn新xīn愁chóu。

汉hàn淮huái赤chì地dì不bù知zhī里lǐ，巴bā蜀shǔ青qīng天tiān更gèng上shàng头tóu。

蹇jiǎn我wǒ康kāng时shí分fēn无wú策cè，只zhǐ祈qí一yī饱bǎo暂zàn销xiāo忧yōu。

江声砧杵入层楼，预作人闲八月秋。

虹外挂无穷远思，雁声鸣不断新愁。

汉淮赤地不知里，巴蜀青天更上头。

蹇我康时分无策，只祈一饱暂销忧。

江聲砧杵入層樓，預作人閒八月秋。

虹外掛無窮遠思，雁聲鳴不斷新愁。

漢淮赤地不知裏，巴蜀青天更上頭。

蹇我康時分無策，只祈一飽暫銷憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江声砧杵进层楼，提前作人闲八月秋。虹外面挂在无穷远思，雁声鸣不断新愁。汉淮红地不知道里，巴蜀青天更上头。蹇我康时分没有办法，只祈祷一饱暂时消除忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江聲砧杵進層樓，提前作人閒八月秋。虹外面掛在無窮遠思，雁聲鳴不斷新愁。漢淮紅地不知道里，巴蜀青天更上頭。蹇我康時分沒有辦法，只祈禱一飽暫時消除憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

砧杵：捣衣石；预作：预先设想；虹：彩虹；汉淮：汉水和淮水；巴蜀：四川地区；蹇：艰难；康分：安定的时分；销忧：消除忧愁。砧杵：搗衣石；預作：預先設想；虹：彩虹；漢淮：漢水和淮水；巴蜀：四川地區；蹇：艱難；康分：安定的時分；銷憂：消除憂愁。

赏析

江声砧杵进层楼，提前作人闲八月秋。虹外面挂在无穷远思，雁声鸣不断新愁。汉淮红地不知道里，巴蜀青天更上头。蹇我康时分没有办法，只祈祷一饱暂时消除忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江聲砧杵進層樓，提前作人閒八月秋。虹外面掛在無窮遠思，雁聲鳴不斷新愁。漢淮紅地不知道里，巴蜀青天更上頭。蹇我康時分沒有辦法，只祈禱一飽暫時消除憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表