重阳领客以老杜旧日重阳日诗分韵凡宾主十八人得不字 重陽領客以老杜舊日重陽日詩分韻凡賓主十八人得不字
天根敛秋阳,雨毕水归薮。
胡为爽常度,白昼变昏黝。
农功将纳场,馀秉尚栖亩。
昨朝告方社,卷去日中蔀。
羲和鞭六龙,为我作重九。
云顽驱复来,浑未识臧不。
终然划劙之,金𫔇发蒙瞍。
所忻阳德竞,吾岂为杯酒。
悠然见南山,陶公意何厚。
况今祠太宫,群公正奔走。
天根斂秋陽,雨畢水歸藪。
胡爲爽常度,白晝變昏黝。
農功將納場,餘秉尚棲畝。
昨朝告方社,捲去日中蔀。
羲和鞭六龍,爲我作重九。
雲頑驅復來,渾未識臧不。
終然劃劙之,金鎞發矇瞍。
所忻陽德競,吾豈爲杯酒。
悠然見南山,陶公意何厚。
況今祠太宮,羣公正奔走。
分享
译文
天地的根收起了秋日的阳光,雨停后水流回归到湖泊。为何天气突然转变,白天变得昏暗。农事即将完成,多余的稻谷还留在田亩。昨天祭祀了土地神,卷走了中午的阳光。羲和驱赶着六龙,为我打造了一个重阳节。云彩顽皮地再次聚集,却不知藏匿与显露。终究划开了界限,金色的箭矢穿透了蒙蔽的眼睛。所喜悦的是阳光的德行竞争,我怎么会为了杯酒。悠然地望见南山,陶公的心意有多么深厚。何况现在祭祀太庙,众官员都忙碌奔走。天地的根收起了秋日的陽光,雨停後水流回歸到湖泊。爲何天氣突然轉變,白天變得昏暗。農事即將完成,多餘的稻穀還留在田畝。昨天祭祀了土地神,捲走了中午的陽光。羲和驅趕着六龍,爲我打造了一個重陽節。雲彩頑皮地再次聚集,卻不知藏匿與顯露。終究劃開了界限,金色的箭矢穿透了矇蔽的眼睛。所喜悅的是陽光的德行競爭,我怎麼會爲了杯酒。悠然地望見南山,陶公的心意有多麼深厚。何況現在祭祀太廟,衆官員都忙碌奔走。
注释
1. 天根:指天地。敛:收起。秋阳:秋日的阳光。2. 薮:湖泊。3. 爽常度:突然转变的天气。昏黝:昏暗。4. 纳场:完成农事。秉:稻谷。栖亩:留在田亩。5. 方社:土地神。蔀:遮蔽。6. 羲和:太阳神。鞭六龙:太阳神驱赶着六龙。7. 云顽:云彩顽皮。臧不:藏匿与显露。8. 则劙:划分界限。金𫔇:金色的箭矢。蒙瞍:蒙蔽的眼睛。9. 阳德竞:阳光的德行竞争。10. 太宫:太庙。1. 天根:指天地。斂:收起。秋陽:秋日的陽光。2. 藪:湖泊。3. 爽常度:突然轉變的天氣。昏黝:昏暗。4. 納場:完成農事。秉:稻穀。棲畝:留在田畝。5. 方社:土地神。蔀:遮蔽。6. 羲和:太陽神。鞭六龍:太陽神驅趕着六龍。7. 雲頑:雲彩頑皮。臧不:藏匿與顯露。8. 則劙:劃分界限。金鎞:金色的箭矢。矇瞍:矇蔽的眼睛。9. 陽德競:陽光的德行競爭。10. 太宮:太廟。
赏析
这首诗以重阳节为背景,描绘了作者对自然景象和人生哲理的感慨。诗中通过对天地、农事、祭祀等场景的描绘,展现了重阳节的特殊氛围。同时,诗人通过对羲和、云彩等形象的描绘,表达了对自然规律的敬畏和对人生哲理的思考。最后,诗人以对南山和太庙的描写,展现了深厚的文化底蕴和人文情怀。這首詩以重陽節爲背景,描繪了作者對自然景象和人生哲理的感慨。詩中通過對天地、農事、祭祀等場景的描繪,展現了重陽節的特殊氛圍。同時,詩人通過對羲和、雲彩等形象的描繪,表達了對自然規律的敬畏和對人生哲理的思考。最後,詩人以對南山和太廟的描寫,展現了深厚的文化底蘊和人文情懷。