朝中措（和刘左史光祖人日游南山追和去春词韵） 朝中措（和劉左史光祖人日遊南山追和去春詞韻）

cháo zhōng cuò hé liú zuǒ shǐ guāng zǔ rén rì yóu nán shān zhuī hé qù chūn cí yùn

魏了翁 宋 魏了翁 宋

wèi le wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān公gōng只zhǐ解jiě作zuò丰fēng年nián。

不bù相xiāng冶yě游yóu天tiān。

小xiǎo队duì春chūn旗qí不bù动dòng，行xíng庖páo晚wǎn突tū无wú烟yān。

吟yín须xū捻niǎn断duàn，寒hán炉lú拨bō尽jǐn，雁yàn自zì天tiān边biān。

唤huàn起qǐ主zhǔ人rén失shī笑xiào，寒hán灰huī依yī旧jiù重zhòng然rán。

||

天公只解作丰年。

不相冶游天。

小队春旗不动，行庖晚突无烟。

吟须捻断，寒炉拨尽，雁自天边。

唤起主人失笑，寒灰依旧重然。

||

天公只解作豐年。

不相冶遊天。

小隊春旗不動，行庖晚突無煙。

吟須捻斷，寒爐撥盡，雁自天邊。

喚起主人失笑，寒灰依舊重然。

||

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天公只解作丰收年。不相冶游天。小队春旗不动，在厨房晚上突然没有烟。吟需要捏断，冷炉拨完，大雁从天边。唤起主人大笑，寒灰依旧沉重地。（你所论圣忌日事共历二十年，而所上奏疏也半年多才能被施行，所以说） * 此部分翻译来自AI，仅供参考天公只解作豐收年。不相冶遊天。小隊春旗不動，在廚房晚上突然沒有煙。吟需要捏斷，冷爐撥完，大雁從天邊。喚起主人大笑，寒灰依舊沉重地。（你所論聖忌日事共歷二十年，而所上奏疏也半年多才能被施行，所以說） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘天公’指自然界或上天。‘不相冶游天’指不愿意参与人间游乐。‘春旗’指春天出游时的旗帜。‘行庖’指行旅中的厨房。‘吟须捻断’形容诗兴极高，须捻断笔杆才能抒发。‘寒炉’指冷炉。‘雁自天边’指雁儿从远方飞来。‘唤起主人失笑’指主人被唤醒后大笑。‘寒灰’指已经熄灭的炉火。‘重然’指重新点燃。‘天公’指自然界或上天。‘不相冶遊天’指不願意參與人間遊樂。‘春旗’指春天出遊時的旗幟。‘行庖’指行旅中的廚房。‘吟須捻斷’形容詩興極高，須捻斷筆桿才能抒發。‘寒爐’指冷爐。‘雁自天邊’指雁兒從遠方飛來。‘喚起主人失笑’指主人被喚醒後大笑。‘寒灰’指已經熄滅的爐火。‘重然’指重新點燃。

赏析

天公只解作丰收年。不相冶游天。小队春旗不动，在厨房晚上突然没有烟。吟需要捏断，冷炉拨完，大雁从天边。唤起主人大笑，寒灰依旧沉重地。（你所论圣忌日事共历二十年，而所上奏疏也半年多才能被施行，所以说） * 此部分翻译来自AI，仅供参考天公只解作豐收年。不相冶遊天。小隊春旗不動，在廚房晚上突然沒有煙。吟需要捏斷，冷爐撥完，大雁從天邊。喚起主人大笑，寒灰依舊沉重地。（你所論聖忌日事共歷二十年，而所上奏疏也半年多才能被施行，所以說） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表