八月十四夜月用旧作韵呈诸友 八月十四夜月用舊作韻呈諸友
鬓发成宣面欲黎,逢人耻诵故年诗。
才看震象应知满,未睹干爻已识亏。
止处光明浑在里,偶然显晦谩随时。
风光流转浑闲事,要与知心结久期。
鬢髮成宣面欲黎,逢人恥誦故年詩。
纔看震象應知滿,未睹幹爻已識虧。
止處光明渾在裏,偶然顯晦謾隨時。
風光流轉渾閒事,要與知心結久期。
分享
译文
头发成宣面想黎,逢人耻辱地所以年诗。才能看震象应该知道满,没有看到干爻已经认识亏损。只在光明浑在里,偶然显晦地随时。风光流转浑闲事,要与知心结久期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮成宣面想黎,逢人恥辱地所以年詩。才能看震象應該知道滿,沒有看到幹爻已經認識虧損。只在光明渾在裏,偶然顯晦地隨時。風光流轉渾閒事,要與知心結久期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宣:黑而亮;黎:黑而亮;震象:指月亮;干爻:指月亮的亏缺;止处:停止的地方;浑:全,都;谩:随便,任意;风光流转:时光流逝;闲事:无关紧要的事;结久期:约定长久相见的期限。宣:黑而亮;黎:黑而亮;震象:指月亮;幹爻:指月亮的虧缺;止處:停止的地方;渾:全,都;謾:隨便,任意;風光流轉:時光流逝;閒事:無關緊要的事;結久期:約定長久相見的期限。
赏析
头发成宣面想黎,逢人耻辱地所以年诗。才能看震象应该知道满,没有看到干爻已经认识亏损。只在光明浑在里,偶然显晦地随时。风光流转浑闲事,要与知心结久期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭髮成宣面想黎,逢人恥辱地所以年詩。才能看震象應該知道滿,沒有看到幹爻已經認識虧損。只在光明渾在裏,偶然顯晦地隨時。風光流轉渾閒事,要與知心結久期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考