游洞霄登蓬山隐居 遊洞霄登蓬山隱居

yóu dòng xiāo dēng péng shān yǐn jū

魏克愚 宋 魏克愚 宋

wèi kè yú · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān境jìng孰shú为wèi真zhēn，蓬péng山shān隐yǐn独dú清qīng。

树shù林lín阴yīn上shàng下xià，楼lóu观guān影yǐng峥zhēng嵘róng。

雨yǔ送sòng流liú泉quán响xiǎng，禽qín供gōng捣dǎo药yào声shēng。

何hé须xū天tiān柱zhù顶dǐng，身shēn已yǐ在zài空kōng明míng。

仙境孰为真，蓬山隐独清。

树林阴上下，楼观影峥嵘。

雨送流泉响，禽供捣药声。

何须天柱顶，身已在空明。

仙境孰爲真，蓬山隱獨清。

樹林陰上下，樓觀影崢嶸。

雨送流泉響，禽供搗藥聲。

何須天柱頂，身已在空明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙境哪个是真，蓬山隐独清。树林里上下，楼台影峥嵘。雨送泉水响，禽供应捣药声。何须天柱峰顶，自己已经在天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境哪個是真，蓬山隱獨清。樹林裏上下，樓臺影崢嶸。雨送泉水響，禽供應搗藥聲。何須天柱峯頂，自己已經在天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬山：传说中的仙境；隐居：隐居山林，指隐士的生活。树林阴上下：形容树林茂密，阴影覆盖。观影峥嵘：观看楼影，形容楼影高大壮观。雨送流泉响：雨中流泉的声音。禽供捣药声：禽鸟提供的捣药声音。天柱顶：指天柱的顶端，比喻极高的地方。空明：指空旷明亮的地方，这里指心灵明净。蓬山：傳說中的仙境；隱居：隱居山林，指隱士的生活。樹林陰上下：形容樹林茂密，陰影覆蓋。觀影崢嶸：觀看樓影，形容樓影高大壯觀。雨送流泉響：雨中流泉的聲音。禽供搗藥聲：禽鳥提供的搗藥聲音。天柱頂：指天柱的頂端，比喻極高的地方。空明：指空曠明亮的地方，這裏指心靈明淨。

赏析

仙境哪个是真，蓬山隐独清。树林里上下，楼台影峥嵘。雨送泉水响，禽供应捣药声。何须天柱峰顶，自己已经在天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙境哪個是真，蓬山隱獨清。樹林裏上下，樓臺影崢嶸。雨送泉水響，禽供應搗藥聲。何須天柱峯頂，自己已經在天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表