摸鱼儿 摸魚兒

mō yú ér

韦居安 宋 词牌:摸鱼儿 韋居安 宋 词牌:摸魚兒

wéi jū ān · sòng

标签: 诗词詩詞

绕rào苕sháo城chéng、水shuǐ平píng坡pō渺miǎo,双shuāng明míng遥yáo睇dì无wú际jì。

就jiù中zhōng惟wéi有yǒu鱼yú湾wān好hǎo,占zhàn得dé西xī关guān佳jiā致zhì。

杨yáng柳liǔ外wài、羡xiàn泛fàn宅zhái浮fú家jiā,当dāng日rì元yuán真zhēn子zi。

溪xī山shān信xìn美měi。

叹tàn陈chén迹jì犹yóu存cún,前qián贤xián已yǐ往wǎng,谁shuí会huì景jǐng中zhōng意yì。

萧xiāo闲xián甚shèn,筑zhù屋wū三sān间jiān近jìn水shuǐ。

汀tīng洲zhōu香xiāng泛fàn兰lán芷zhǐ。

清qīng风fēng明míng月yuè知zhī多duō少shǎo,肯kěn滞zhì软ruǎn红hóng尘chén里lǐ。

垂chuí钓diào饵ěr。

这zhè春chūn水shuǐ生shēng时shí,胜shèng有yǒu桃táo花huā鳜guì。

烦fán襟jīn净jìng洗xǐ。

待dài办bàn取qǔ轻qīng蓑suō,来lái分fēn半bàn席xí,相xiāng对duì弄nòng清qīng泚cǐ。

绕苕城、水平坡渺,双明遥睇无际。

就中惟有鱼湾好,占得西关佳致。

杨柳外、羡泛宅浮家,当日元真子。

溪山信美。

叹陈迹犹存,前贤已往,谁会景中意。

萧闲甚,筑屋三间近水。

汀洲香泛兰芷。

清风明月知多少,肯滞软红尘里。

垂钓饵。

这春水生时,胜有桃花鳜。

烦襟净洗。

待办取轻蓑,来分半席,相对弄清泚。

繞苕城、水平坡渺,雙明遙睇無際。

就中惟有魚灣好,佔得西關佳致。

楊柳外、羨泛宅浮家,當日元真子。

溪山信美。

嘆陳跡猶存,前賢已往,誰會景中意。

蕭閒甚,築屋三間近水。

汀洲香泛蘭芷。

清風明月知多少,肯滯軟紅塵裏。

垂釣餌。

這春水生時,勝有桃花鱖。

煩襟淨洗。

待辦取輕蓑,來分半席,相對弄清泚。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

围绕着凌霄城、水平坡见,双明遥望无边。其中只有鱼湾好,占到西关风致。杨柳外、羡泛住宅在家,当时元真儿子。溪山很美。叹息陈迹还活着,前贤已去,谁会景中意思。萧闲得很,筑屋三间靠近水。沙洲香泛兰芷。清风明月知多少,肯停滞软红尘里。垂钓鱼饵。这春水时,胜利有桃花级鱼。烦襟净洗。等待办理取轻蓑衣,来分半席,相对弄清看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圍繞着凌霄城、水平坡見,雙明遙望無邊。其中只有魚灣好,佔到西關風致。楊柳外、羨泛住宅在家,當時元真兒子。溪山很美。嘆息陳跡還活着,前賢已去,誰會景中意思。蕭閒得很,築屋三間靠近水。沙洲香泛蘭芷。清風明月知多少,肯停滯軟紅塵裏。垂釣魚餌。這春水時,勝利有桃花級魚。煩襟淨洗。等待辦理取輕蓑衣,來分半席,相對弄清看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

苕城:指苕溪之畔的城池。水平坡渺:形容水面的宽广。双明:指明亮的地方。鱼湾:鱼儿聚集的水湾。元真子:传说中的仙人。萧闲:清闲自在。汀洲:水边的沙滩。兰芷:香草。红尘:人世间的繁华。垂钓饵:垂钓用的鱼饵。春水生时:春天河水涨时。桃花鳜:桃花时节的鳜鱼。轻蓑:轻便的蓑衣。清泚:清澈的水流。苕城:指苕溪之畔的城池。水平坡渺:形容水面的寬廣。雙明:指明亮的地方。魚灣:魚兒聚集的水灣。元真子:傳說中的仙人。蕭閒:清閒自在。汀洲:水邊的沙灘。蘭芷:香草。紅塵:人世間的繁華。垂釣餌:垂釣用的魚餌。春水生時:春天河水漲時。桃花鱖:桃花時節的鱖魚。輕蓑:輕便的蓑衣。清泚:清澈的水流。

赏析

围绕着凌霄城、水平坡见,双明遥望无边。其中只有鱼湾好,占到西关风致。杨柳外、羡泛住宅在家,当时元真儿子。溪山很美。叹息陈迹还活着,前贤已去,谁会景中意思。萧闲得很,筑屋三间靠近水。沙洲香泛兰芷。清风明月知多少,肯停滞软红尘里。垂钓鱼饵。这春水时,胜利有桃花级鱼。烦襟净洗。等待办理取轻蓑衣,来分半席,相对弄清看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考圍繞着凌霄城、水平坡見,雙明遙望無邊。其中只有魚灣好,佔到西關風致。楊柳外、羨泛住宅在家,當時元真兒子。溪山很美。嘆息陳跡還活着,前賢已去,誰會景中意思。蕭閒得很,築屋三間靠近水。沙洲香泛蘭芷。清風明月知多少,肯停滯軟紅塵裏。垂釣魚餌。這春水時,勝利有桃花級魚。煩襟淨洗。等待辦理取輕蓑衣,來分半席,相對弄清看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表