句 句
铁冠诗白简，藩棘聚青蝇。
鐵冠詩白簡，藩棘聚青蠅。
分享
译文
铁冠诗白简，各棘聚集苍蝇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵冠詩白簡，各棘聚集蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
铁冠：古代士人戴的帽子，这里指代诗人自己。白简：古代官员上奏章用的白色竹简，比喻直言不讳。藩棘：篱笆，比喻障碍。青蝇：比喻小人，这里指那些附和诗人的人。整句意思是诗人的直言不讳像铁冠上的白简一样，而那些附和的人则像聚在篱笆上的青蝇一样。鐵冠：古代士人戴的帽子，這裏指代詩人自己。白簡：古代官員上奏章用的白色竹簡，比喻直言不諱。藩棘：籬笆，比喻障礙。青蠅：比喻小人，這裏指那些附和詩人的人。整句意思是詩人的直言不諱像鐵冠上的白簡一樣，而那些附和的人則像聚在籬笆上的青蠅一樣。
赏析
铁冠诗白简，各棘聚集苍蝇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵冠詩白簡，各棘聚集蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考