满江红 为张右丞寿二首 其一 滿江紅 爲張右丞壽二首 其一
梁甫孤吟,已认得、真龙头角。
记当日、江山如画,一时英略。
立马便谈天下事,凤池十倍扬州鹤。
更诗书、万卷浴心胸,无丘壑。
活国手,千金诺。
自不负,麒麟阁。
算点鞭馀事,不妨清酌。
今日文昌虚八座,鬓毛莫遣星星却。
要袖中、霖雨洗乾坤,浸寒廓。
梁甫孤吟,已認得、真龍頭角。
記當日、江山如畫,一時英略。
立馬便談天下事,鳳池十倍揚州鶴。
更詩書、萬卷浴心胸,無丘壑。
活國手,千金諾。
自不負,麒麟閣。
算點鞭餘事,不妨清酌。
今日文昌虛八座,鬢毛莫遣星星卻。
要袖中、霖雨洗乾坤,浸寒廓。
分享
译文
在梁甫山独自吟唱,已经认出了真正的龙的头角。记得当日江山如画,一时英豪杰出。立马就能谈论天下大事,比凤池的鹤还要十倍。更有着诗书万卷洗涤心胸,没有山川的局限。在梁甫山獨自吟唱,已經認出了真正的龍的頭角。記得當日江山如畫,一時英豪傑出。立馬就能談論天下大事,比鳳池的鶴還要十倍。更有着詩書萬卷洗滌心胸,沒有山川的侷限。
注释
梁甫:山名,此处指隐居之地。真龙头角:指真正的英雄。江山如画:形容景色美丽。凤池:指朝廷。扬州鹤:比喻闲散的人。诗书万卷:形容学识渊博。活国手:指有才华的人。千金诺:比喻言出必行。麒麟阁:古代帝王表彰功臣的地方。文昌:指文官。霖雨:指及时雨。乾坤:指天地。梁甫:山名,此處指隱居之地。真龍頭角:指真正的英雄。江山如畫:形容景色美麗。鳳池:指朝廷。揚州鶴:比喻閒散的人。詩書萬卷:形容學識淵博。活國手:指有才華的人。千金諾:比喻言出必行。麒麟閣:古代帝王表彰功臣的地方。文昌:指文官。霖雨:指及時雨。乾坤:指天地。
赏析
这首诗以豪放洒脱的笔调,描绘了一位才华横溢、胸怀壮志的文臣形象。诗人通过生动的描绘,展现了主人公的豪情壮志和对国家民族的忠诚。诗中运用了许多典故和意象,使诗歌意境深远,富有哲理。這首詩以豪放灑脫的筆調,描繪了一位才華橫溢、胸懷壯志的文臣形象。詩人通過生動的描繪,展現了主人公的豪情壯志和對國家民族的忠誠。詩中運用了許多典故和意象,使詩歌意境深遠,富有哲理。