送齐六归石城 送齊六歸石城
春衫快马君来时,寒江稳泛君今归。
人生聚散定何许,怅望十年三别离。
忆昔见君石城下,杂佩瑶瑜间兰麝。
三年一鸣惊倒人,欲和薰风奏韶夏。
翰林主人子墨卿,文章意气飘朝云。
君归但扫三千牍,后会却揖贤书登。
离离漠漠霜芜没,江上阴风揽寒日。
不用长吟河畔草,与君且尽杯中物。
春衫快馬君來時,寒江穩泛君今歸。
人生聚散定何許,悵望十年三別離。
憶昔見君石城下,雜佩瑤瑜間蘭麝。
三年一鳴驚倒人,欲和薰風奏韶夏。
翰林主人子墨卿,文章意氣飄朝雲。
君歸但掃三千牘,後會卻揖賢書登。
離離漠漠霜蕪沒,江上陰風攬寒日。
不用長吟河畔草,與君且盡杯中物。
分享
译文
春衫快马您来的时候,冷江稳泛您现在回来。人生聚散定有哪些,怅望十年三分离。回忆过去见你石城下,杂佩瑶周瑜之间香气。三年一鸣惊倒人,想和薰风奏韶夏。翰林主人子墨你,文章意气飘朝云。你回家只是扫三千文件,后来却拱手行礼登贤书。离离沙漠沙漠霜冻荒芜湮没,江上阴风揽寒冷的日子。不用长吟河边草,与你将尽杯中物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春衫快馬您來的時候,冷江穩泛您現在回來。人生聚散定有哪些,悵望十年三分離。回憶過去見你石城下,雜佩瑤周瑜之間香氣。三年一鳴驚倒人,想和薰風奏韶夏。翰林主人子墨你,文章意氣飄朝雲。你回家只是掃三千文件,後來卻拱手行禮登賢書。離離沙漠沙漠霜凍荒蕪湮沒,江上陰風攬寒冷的日子。不用長吟河邊草,與你將盡杯中物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代卫博所作,表达了诗人对友人齐六归石城的送别之情。诗中描绘了友人离去时的景象,回忆了与友人的过往,以及对未来相见的期盼。诗中‘石城’指代石城,‘杂佩瑶瑜’比喻友人品德高尚,‘薰风奏韶夏’形容友人才华横溢。‘三千牍’指代文书,‘贤书登’指代科举及第。‘揽寒日’形容江上阴冷的气氛。整首诗情感真挚,意境深远。此詩爲宋代衛博所作,表達了詩人對友人齊六歸石城的送別之情。詩中描繪了友人離去時的景象,回憶了與友人的過往,以及對未來相見的期盼。詩中‘石城’指代石城,‘雜佩瑤瑜’比喻友人品德高尚,‘薰風奏韶夏’形容友人才華橫溢。‘三千牘’指代文書,‘賢書登’指代科舉及第。‘攬寒日’形容江上陰冷的氣氛。整首詩情感真摯,意境深遠。
赏析
春衫快马您来的时候,冷江稳泛您现在回来。人生聚散定有哪些,怅望十年三分离。回忆过去见你石城下,杂佩瑶周瑜之间香气。三年一鸣惊倒人,想和薰风奏韶夏。翰林主人子墨你,文章意气飘朝云。你回家只是扫三千文件,后来却拱手行礼登贤书。离离沙漠沙漠霜冻荒芜湮没,江上阴风揽寒冷的日子。不用长吟河边草,与你将尽杯中物。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春衫快馬您來的時候,冷江穩泛您現在回來。人生聚散定有哪些,悵望十年三分離。回憶過去見你石城下,雜佩瑤周瑜之間香氣。三年一鳴驚倒人,想和薰風奏韶夏。翰林主人子墨你,文章意氣飄朝雲。你回家只是掃三千文件,後來卻拱手行禮登賢書。離離沙漠沙漠霜凍荒蕪湮沒,江上陰風攬寒冷的日子。不用長吟河邊草,與你將盡杯中物。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考