次韵赠汪解元行 次韻贈汪解元行

cì yùn zèng wāng jiě yuán xíng

卫博 宋 衛博 宋

wèi bó · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng湖hú画huà鹢yì春chūn无wú际jì，古gǔ寺sì名míng花huā色sè斩zhǎn新xīn。

走zǒu马mǎ未wèi同tóng追zhuī胜shèng处chù，出chū门mén翻fān作zuò送sòng行xíng频pín。

诗shī成chéng转zhuǎn觉jué伤shāng离lí绪xù，别bié去qù应yīng烦fán说shuō旧jiù因yīn。

野yě店diàn无wú人rén山shān月yuè白bái，明míng朝cháo尊zūn酒jiǔ更gèng愁chóu人rén。

平湖画鹢春无际，古寺名花色斩新。

走马未同追胜处，出门翻作送行频。

诗成转觉伤离绪，别去应烦说旧因。

野店无人山月白，明朝尊酒更愁人。

平湖畫鷁春無際，古寺名花色斬新。

走馬未同追勝處，出門翻作送行頻。

詩成轉覺傷離緒，別去應煩說舊因。

野店無人山月白，明朝尊酒更愁人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平湖画鹢鸟春无边，古代寺庙花色杀死新。走马不同追胜地，出门翻作送行频繁。诗成反而觉得伤离绪，另外去响应麻烦说过去就。野店没有人山月白，明天尊酒更愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平湖畫鷁鳥春無邊，古代寺廟花色殺死新。走馬不同追勝地，出門翻作送行頻繁。詩成反而覺得傷離緒，另外去響應麻煩說過去就。野店沒有人山月白，明天尊酒更愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平湖：平静的湖面。画鹢：画有鹢鸟的船。春无际：春天景色无边。古寺：古老的寺庙。名花：有名的花朵。色斩新：色彩鲜艳。走马：骑马疾行。追胜处：追求美景的地方。送行频：频繁送别。伤离绪：离别时的悲伤情绪。旧因：过去的因缘。野店：山野中的旅馆。山月白：山间的月亮明亮。尊酒：敬酒。愁人：令人愁闷的人。平湖：平靜的湖面。畫鷁：畫有鷁鳥的船。春無際：春天景色無邊。古寺：古老的寺廟。名花：有名的花朵。色斬新：色彩鮮豔。走馬：騎馬疾行。追勝處：追求美景的地方。送行頻：頻繁送別。傷離緒：離別時的悲傷情緒。舊因：過去的因緣。野店：山野中的旅館。山月白：山間的月亮明亮。尊酒：敬酒。愁人：令人愁悶的人。

赏析

平湖画鹢鸟春无边，古代寺庙花色杀死新。走马不同追胜地，出门翻作送行频繁。诗成反而觉得伤离绪，另外去响应麻烦说过去就。野店没有人山月白，明天尊酒更愁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平湖畫鷁鳥春無邊，古代寺廟花色殺死新。走馬不同追勝地，出門翻作送行頻繁。詩成反而覺得傷離緒，另外去響應麻煩說過去就。野店沒有人山月白，明天尊酒更愁人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表