次韵谢王使君见赠二首 次韻謝王使君見贈二首
功成刻楮谩三年,技拙空惭不可传。
晚事韩门称弟子,终期幕府颂燕然。
相看霜干寒犹在,未许兰膏明自煎。
祭灶乞邻端有志,只愁多指费囷廛。
功成刻楮謾三年,技拙空慚不可傳。
晚事韓門稱弟子,終期幕府頌燕然。
相看霜幹寒猶在,未許蘭膏明自煎。
祭竈乞鄰端有志,只愁多指費囷廛。
分享
译文
成功刻楮谩三年,技能拙劣空惭愧不能传。晚事韩门弟子称,最后一幕府颂燕然。看霜干寒还在,不允许兰膏明自煎。祭灶邻居端有志,只愁多指花费困店铺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成功刻楮謾三年,技能拙劣空慚愧不能傳。晚事韓門弟子稱,最後一幕府頌燕然。看霜幹寒還在,不允許蘭膏明自煎。祭竈鄰居端有志,只愁多指花費困店鋪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代卫博所作,表达了诗人对自己才华不足的谦虚,以及对王使君的感激之情。‘刻楮’指书写,‘韩门’指韩愈之门下,‘幕府’指古代将帅的府邸,‘燕然’指燕然山,这里代指功业。‘霜干’比喻自己的才华,‘兰膏’指美玉,‘祭灶’指祭祀,‘囷廛’指仓库。全诗通过对比和象征手法,抒发了诗人的情感和抱负。此詩是宋代衛博所作,表達了詩人對自己才華不足的謙虛,以及對王使君的感激之情。‘刻楮’指書寫,‘韓門’指韓愈之門下,‘幕府’指古代將帥的府邸,‘燕然’指燕然山,這裏代指功業。‘霜幹’比喻自己的才華,‘蘭膏’指美玉,‘祭竈’指祭祀,‘囷廛’指倉庫。全詩通過對比和象徵手法,抒發了詩人的情感和抱負。
赏析
成功刻楮谩三年,技能拙劣空惭愧不能传。晚事韩门弟子称,最后一幕府颂燕然。看霜干寒还在,不允许兰膏明自煎。祭灶邻居端有志,只愁多指花费困店铺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成功刻楮謾三年,技能拙劣空慚愧不能傳。晚事韓門弟子稱,最後一幕府頌燕然。看霜幹寒還在,不允許蘭膏明自煎。祭竈鄰居端有志,只愁多指花費困店鋪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考