春日书怀 春日書懷
人世逢春能几回，区区从使寸心灰。
故园花柳应依旧，万里归思独上来。
人世逢春能幾回，區區從使寸心灰。
故園花柳應依舊，萬里歸思獨上來。
分享
译文
人世间遇到春天能有几次，我小小的心却因此感到灰暗。故乡的花柳应该还是老样子，我在万里之外思念之情却独自升起。人世間遇到春天能有幾次，我小小的心卻因此感到灰暗。故鄉的花柳應該還是老樣子，我在萬里之外思念之情卻獨自升起。
注释
诗中‘人世逢春能几回’表达了人生短暂，春天难得的感慨；‘区区从使寸心灰’揭示了诗人内心的失落与无奈；‘故园花柳应依旧’描绘了诗人对故乡的怀念；‘万里归思独上来’则表达了诗人对归乡的渴望。詩中‘人世逢春能幾回’表達了人生短暫，春天難得的感慨；‘區區從使寸心灰’揭示了詩人內心的失落與無奈；‘故園花柳應依舊’描繪了詩人對故鄉的懷念；‘萬里歸思獨上來’則表達了詩人對歸鄉的渴望。
赏析
这首诗以春日为背景，抒发了诗人对故乡的深切思念之情。诗中情感真挚，意境深远，语言朴实无华，给人以强烈的共鸣。诗人通过对春日的描绘，表达了对人生无常、故乡难归的感慨，令人感慨万千。這首詩以春日爲背景，抒發了詩人對故鄉的深切思念之情。詩中情感真摯，意境深遠，語言樸實無華，給人以強烈的共鳴。詩人通過對春日的描繪，表達了對人生無常、故鄉難歸的感慨，令人感慨萬千。