春日书怀 春日書懷
东风吹雨半斜斜，青草池塘忆谢家。
池李山桃谩春色，伤心不见洛城花。
東風吹雨半斜斜，青草池塘憶謝家。
池李山桃謾春色，傷心不見洛城花。
分享
译文
东风吹拂着细雨斜斜落下，我在青草池塘边怀念谢家。池塘边的李树和山上的桃花尽管美丽，却让我伤心，因为我看不到洛阳城中的花儿。東風吹拂着細雨斜斜落下，我在青草池塘邊懷念謝家。池塘邊的李樹和山上的桃花盡管美麗，卻讓我傷心，因爲我看不到洛陽城中的花兒。
注释
1. 东风：春风。2. 谢家：指谢灵运，东晋末年著名诗人，这里代指美丽的家园。3. 池李山桃：池塘边的李树和山上的桃花。4. 洛城花：指洛阳城中的花朵。1. 東風：春風。2. 謝家：指謝靈運，東晉末年著名詩人，這裏代指美麗的家園。3. 池李山桃：池塘邊的李樹和山上的桃花。4. 洛城花：指洛陽城中的花朵。
赏析
此诗通过描写春日景色，表达了诗人对故土的怀念之情。诗中运用对比手法，将眼前春色与心中洛城花形成鲜明对照，抒发了诗人对故乡的深切思念。此詩通過描寫春日景色，表達了詩人對故土的懷念之情。詩中運用對比手法，將眼前春色與心中洛城花形成鮮明對照，抒發了詩人對故鄉的深切思念。