游君山 遊君山

yóu jūn shān

魏宝光 宋 魏寶光 宋

wèi bǎo guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

海hǎi角jiǎo天tiān高gāo月yuè满mǎn山shān，新xīn亭tíng清qīng泪lèi洒sǎ斓lán斑bān。

春chūn风fēng吹chuī断duàn兴xīng亡wáng梦mèng，潮cháo落luò潮cháo生shēng小xiǎo石shí湾wān。

海角天高月满山，新亭清泪洒斓斑。

春风吹断兴亡梦，潮落潮生小石湾。

海角天高月滿山，新亭清淚灑斕斑。

春風吹斷興亡夢，潮落潮生小石灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海角天高月满山，新亭清泪洒斓斑。春风吹断兴亡梦，潮落潮生小石湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海角天高月滿山，新亭清淚灑斕斑。春風吹斷興亡夢，潮落潮生小石灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海角天高月满山：形容月色明亮，照在海角天空之巅，山色与月光相映成趣。新亭清泪洒斓斑：新亭，指古代建筑，此处借指作者所在之地；清泪，指清冷的泪水；洒斓斑，形容泪水洒落的样子。春风吹断兴亡梦：春风吹散了关于兴亡的梦境。潮落潮生小石湾：潮水退去又涨起，小石湾的景象变化无常。海角天高月滿山：形容月色明亮，照在海角天空之巔，山色與月光相映成趣。新亭清淚灑斕斑：新亭，指古代建築，此處借指作者所在之地；清淚，指清冷的淚水；灑斕斑，形容淚水灑落的樣子。春風吹斷興亡夢：春風吹散了關於興亡的夢境。潮落潮生小石灣：潮水退去又漲起，小石灣的景象變化無常。

赏析

海角天高月满山，新亭清泪洒斓斑。春风吹断兴亡梦，潮落潮生小石湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海角天高月滿山，新亭清淚灑斕斑。春風吹斷興亡夢，潮落潮生小石灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表