茶岭 茶嶺

chá lǐng

王宗贤 宋 王宗賢 宋

wáng zōng xián · sòng

标签： 诗词詩詞

秀xiù钟zhōng天tiān柱zhù产chǎn灵líng芝zhī，造zào就jiù仙xiān芽yá发fā嫩nèn旗qí。

采cǎi向xiàng先xiān春chūn烟yān露lù里lǐ，喊hǎn山shān凤fèng尾wěi岂qǐ为wèi奇qí。

秀钟天柱产灵芝，造就仙芽发嫩旗。

采向先春烟露里，喊山凤尾岂为奇。

秀鍾天柱產靈芝，造就仙芽發嫩旗。

採向先春煙露裏，喊山鳳尾豈爲奇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秀钟天柱产灵芝，造就仙芽发嫩旗。采向先春烟露里，片山凤凰尾巴岂为奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀鍾天柱產靈芝，造就仙芽發嫩旗。採向先春煙露裏，片山鳳凰尾巴豈爲奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秀钟：指秀美的钟山。天柱：指天柱峰，此处代指茶岭。灵芝：传说中的仙草，此处比喻茶芽。仙芽：指茶芽。嫩旗：指嫩绿的茶叶。先春：指春天最早的时候。烟露：指雾露。喊山：指古代采茶时的一种仪式，通过喊山来驱散山中的邪气。凤尾：指茶叶的形状像凤尾。岂为奇：难道是奇特的吗，表达采茶之普遍。秀鍾：指秀美的鐘山。天柱：指天柱峯，此處代指茶嶺。靈芝：傳說中的仙草，此處比喻茶芽。仙芽：指茶芽。嫩旗：指嫩綠的茶葉。先春：指春天最早的時候。煙露：指霧露。喊山：指古代採茶時的一種儀式，通過喊山來驅散山中的邪氣。鳳尾：指茶葉的形狀像鳳尾。豈爲奇：難道是奇特的嗎，表達採茶之普遍。

赏析

秀钟天柱产灵芝，造就仙芽发嫩旗。采向先春烟露里，片山凤凰尾巴岂为奇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秀鍾天柱產靈芝，造就仙芽發嫩旗。採向先春煙露裏，片山鳳凰尾巴豈爲奇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表