征妇词 徵婦詞
日日妆楼望雁回，雁回郎不寄书来。
谁知别后身宽窄，欲送寒衣未敢裁。
日日妝樓望雁回，雁回郎不寄書來。
誰知別後身寬窄，欲送寒衣未敢裁。
分享
译文
每天梳妆楼望雁回，大雁回郎不寄书来。谁知道分手后身体大小，想送寒衣不敢制裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天梳妝樓望雁回，大雁回郎不寄書來。誰知道分手後身體大小，想送寒衣不敢制裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了一位征妇在日日期盼丈夫归来的心情。'妆楼望雁回'暗示女子在妆楼上等待丈夫归来，而雁回却未见书信，表达了女子内心的失望与忧虑。'身宽窄'一句，表达了女子因思念而感到身体的变化，而'欲送寒衣未敢裁'则体现了女子对丈夫的深切关怀，但又因不确定丈夫的尺寸而不敢贸然裁剪寒衣，流露出对丈夫的思念与无奈。本詩描寫了一位徵婦在日日期盼丈夫歸來的心情。'妝樓望雁回'暗示女子在妝樓上等待丈夫歸來，而雁回卻未見書信，表達了女子內心的失望與憂慮。'身寬窄'一句，表達了女子因思念而感到身體的變化，而'欲送寒衣未敢裁'則體現了女子對丈夫的深切關懷，但又因不確定丈夫的尺寸而不敢貿然裁剪寒衣，流露出對丈夫的思念與無奈。
赏析
每天梳妆楼望雁回，大雁回郎不寄书来。谁知道分手后身体大小，想送寒衣不敢制裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天梳妝樓望雁回，大雁回郎不寄書來。誰知道分手後身體大小，想送寒衣不敢制裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考