月夜敲砧 月夜敲砧

yuè yè qiāo zhēn

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

沉chén沉chén万wàn籁lài满mǎn天tiān星xīng，药yào兔tù秋qiū声shēng处chù处chù明míng。

落luò尽jǐn灯dēng花huā人rén欲yù睡shuì，一yī檐yán桐tóng影yǐng捣dǎo衣yī声shēng。

沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。

落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声。

沉沉萬籟滿天星，藥兔秋聲處處明。

落盡燈花人慾睡，一檐桐影搗衣聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉沉万籁满天星，药物兔秋声处处明。落尽灯花人想睡觉，一个屋檐下梧桐影捣衣声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉沉萬籟滿天星，藥物兔秋聲處處明。落盡燈花人想睡覺，一個屋檐下梧桐影搗衣聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万籁：指自然界中所有的声音。药兔：指捣衣的声音，古代传说月宫中有玉兔捣药。灯花：指灯芯燃烧时产生的花状物。一檐：一户人家的屋檐下。桐影：指桐树的影子。捣衣声：古代妇女在月光下捣洗衣服的声音。萬籟：指自然界中所有的聲音。藥兔：指搗衣的聲音，古代傳說月宮中有玉兔搗藥。燈花：指燈芯燃燒時產生的花狀物。一檐：一戶人家的屋檐下。桐影：指桐樹的影子。搗衣聲：古代婦女在月光下搗洗衣服的聲音。

赏析

沉沉万籁满天星，药物兔秋声处处明。落尽灯花人想睡觉，一个屋檐下梧桐影捣衣声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉沉萬籟滿天星，藥物兔秋聲處處明。落盡燈花人想睡覺，一個屋檐下梧桐影搗衣聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表