游仙词三十三首 遊仙詞三十三首

yóu xiān cí sān shí sān shǒu

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì归guī紫zǐ府fǔ月yuè流liú光guāng，霞xiá色sè仙xiān衣yī散sàn异yì香xiāng。

闲xián把bǎ玉yù箫xiāo吹chuī一yī曲qū，九jiǔ天tiān风fēng露lù欲yù飞fēi霜shuāng。

醉归紫府月流光，霞色仙衣散异香。

闲把玉箫吹一曲，九天风露欲飞霜。

醉歸紫府月流光，霞色仙衣散異香。

閒把玉簫吹一曲，九天風露欲飛霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉归紫府月流光，霞色仙衣散异香。闲把箫吹奏一曲，九天空露出要飞霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉歸紫府月流光，霞色仙衣散異香。閒把簫吹奏一曲，九天空露出要飛霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫府：道教传说中的天宫；流光：月光；霞色：五彩斑斓的光辉；仙衣：神仙所穿的衣服；玉箫：古代的一种管乐器；九天：古代神话中的九重天；风露：秋风和露水；飞霜：形容寒冷。全诗描绘了诗人在月光下归来的景象，穿着五彩斑斓的仙衣，吹奏玉箫，周围是秋风和露水，给人以超凡脱俗的感觉。紫府：道教傳說中的天宮；流光：月光；霞色：五彩斑斕的光輝；仙衣：神仙所穿的衣服；玉簫：古代的一種管樂器；九天：古代神話中的九重天；風露：秋風和露水；飛霜：形容寒冷。全詩描繪了詩人在月光下歸來的景象，穿着五彩斑斕的仙衣，吹奏玉簫，周圍是秋風和露水，給人以超凡脫俗的感覺。

赏析

醉归紫府月流光，霞色仙衣散异香。闲把箫吹奏一曲，九天空露出要飞霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉歸紫府月流光，霞色仙衣散異香。閒把簫吹奏一曲，九天空露出要飛霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表