游仙词三十三首 遊仙詞三十三首
华山九节玉菖蒲,千度秋风叶不枯。
洞里久餐松乳餍,秦人还识此根无。
華山九節玉菖蒲,千度秋風葉不枯。
洞裏久餐松乳饜,秦人還識此根無。
分享
译文
华山九节菖蒲玉,千度秋风叶不枯萎。洞里长期吃松乳满足,秦国人还知道这根本没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山九節菖蒲玉,千度秋風葉不枯萎。洞里長期喫松乳滿足,秦國人還知道這根本沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九节玉菖蒲:指生长在华山的一种珍贵药材,其特点是历经秋风而不枯萎。松乳餍:指从松树中提取的乳白色液体,常用来形容山中的美味佳肴。秦人:指古代秦地的居民,此处用以代指世人。整句诗描述了作者在华山洞中久居,品尝了松乳餍的美味,而世人却不知此根的珍贵。九節玉菖蒲:指生長在華山的一種珍貴藥材,其特點是歷經秋風而不枯萎。松乳饜:指從松樹中提取的乳白色液體,常用來形容山中的美味佳餚。秦人:指古代秦地的居民,此處用以代指世人。整句詩描述了作者在華山洞中久居,品嚐了松乳饜的美味,而世人卻不知此根的珍貴。
赏析
华山九节菖蒲玉,千度秋风叶不枯萎。洞里长期吃松乳满足,秦国人还知道这根本没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山九節菖蒲玉,千度秋風葉不枯萎。洞里長期喫松乳滿足,秦國人還知道這根本沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考