杨柳词 楊柳詞

yáng liǔ cí

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè垂chuí丝sī拂fú翠cuì楼lóu，画huà眉méi如rú妒dù逞chěng风fēng流liú。

成chéng花huā又yòu惹rě分fēn离lí恨hèn，去qù作zuò浮fú萍píng送sòng客kè舟zhōu。

二月垂丝拂翠楼，画眉如妒逞风流。

成花又惹分离恨，去作浮萍送客舟。

二月垂絲拂翠樓，畫眉如妒逞風流。

成花又惹分離恨，去作浮萍送客舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月垂丝拂翠楼，画眉像嫉妒满足风流。成花又惹分离恨，距作浮萍送客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月垂絲拂翠樓，畫眉像嫉妒滿足風流。成花又惹分離恨，距作浮萍送客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂丝：下垂的柳枝。翠楼：华丽的楼阁。画眉：指画眉的女子，这里比喻美丽的女子。逞风流：展现风流倜傥的风度。成花：指柳树开花。浮萍：漂浮在水面上的植物，比喻漂泊不定。送客舟：送别客人的船只。整句表达了杨柳轻柔的姿态和因离别而产生的哀愁。垂絲：下垂的柳枝。翠樓：華麗的樓閣。畫眉：指畫眉的女子，這裏比喻美麗的女子。逞風流：展現風流倜儻的風度。成花：指柳樹開花。浮萍：漂浮在水面上的植物，比喻漂泊不定。送客舟：送別客人的船隻。整句表達了楊柳輕柔的姿態和因離別而產生的哀愁。

赏析

二月垂丝拂翠楼，画眉像嫉妒满足风流。成花又惹分离恨，距作浮萍送客船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月垂絲拂翠樓，畫眉像嫉妒滿足風流。成花又惹分離恨，距作浮萍送客船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表