谢尹绿坡见访 謝尹綠坡見訪
棕鞋闲踏软红尘,道眠青山认得真。
不是江湖相识者,谁来泉石访幽人。
夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春。
莫笑家风太枯淡,地垆温酒话逃秦。
棕鞋閒踏軟紅塵,道眠青山認得真。
不是江湖相識者,誰來泉石訪幽人。
夜寒草屋三更雨,心事梨花一片春。
莫笑家風太枯淡,地壚溫酒話逃秦。
分享
译文
棕鞋闲踏着软红尘,方法睡眠青山能认真。不是江湖认识的,谁来泉石寻访隐士。夜寒草屋顶三更雨,心事梨花一片春。莫笑家风太枯淡,地酒店温酒话逃到秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棕鞋閒踏着軟紅塵,方法睡眠青山能認真。不是江湖認識的,誰來泉石尋訪隱士。夜寒草屋頂三更雨,心事梨花一片春。莫笑家風太枯淡,地酒店溫酒話逃到秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描述‘棕鞋闲踏软红尘’、‘夜寒草屋三更雨’等场景,表达了诗人与访客之间的真挚情谊,同时‘心事梨花一片春’则寓意着即使身处寒夜,内心依然充满春天的生机与希望。‘地垆温酒话逃秦’反映了诗人淡泊名利的生活态度,以及对过往历史的感慨。詩中通過描述‘棕鞋閒踏軟紅塵’、‘夜寒草屋三更雨’等場景,表達了詩人與訪客之間的真摯情誼,同時‘心事梨花一片春’則寓意着即使身處寒夜,內心依然充滿春天的生機與希望。‘地壚溫酒話逃秦’反映了詩人淡泊名利的生活態度,以及對過往歷史的感慨。
赏析
棕鞋闲踏着软红尘,方法睡眠青山能认真。不是江湖认识的,谁来泉石寻访隐士。夜寒草屋顶三更雨,心事梨花一片春。莫笑家风太枯淡,地酒店温酒话逃到秦国。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考棕鞋閒踏着軟紅塵,方法睡眠青山能認真。不是江湖認識的,誰來泉石尋訪隱士。夜寒草屋頂三更雨,心事梨花一片春。莫笑家風太枯淡,地酒店溫酒話逃到秦國。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考