吴山旅楼秋望 吳山旅樓秋望

wú shān lǚ lóu qiū wàng

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

桂guì香xiāng风fēng老lǎo鬓bìn飕sōu飕sōu，添tiān着zhe湘xiāng罗luó小xiǎo夹jiā裘qiú。

烟yān锁suǒ亭tíng台tái青qīng嶂zhàng晓xiǎo，露lù寒hán帘lián幕mù画huà堂táng秋qiū。

雁yàn来lái花huā发fā芙fú蓉róng浦pǔ，燕yàn去qù影yǐng疏shū杨yáng柳liǔ楼lóu。

隔gé岸àn梧wú桐tóng易yì憔qiáo悴cuì，未wèi霜shuāng叶yè落luò满mǎn河hé舟zhōu。

桂香风老鬓飕飕，添着湘罗小夹裘。

烟锁亭台青嶂晓，露寒帘幕画堂秋。

雁来花发芙蓉浦，燕去影疏杨柳楼。

隔岸梧桐易憔悴，未霜叶落满河舟。

桂香風老鬢颼颼，添着湘羅小夾裘。

煙鎖亭臺青嶂曉，露寒簾幕畫堂秋。

雁來花發芙蓉浦，燕去影疏楊柳樓。

隔岸梧桐易憔悴，未霜葉落滿河舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桂香飕飕风老吹打，添着湘罗小夹大衣。烟锁亭台青嶂明白，露寒帘幕画堂秋季。雁来花从芙蓉浦，燕去影疏杨柳楼。隔岸梧桐易憔悴，没有霜叶落满河船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂香颼颼風老吹打，添着湘羅小夾大衣。煙鎖亭臺青嶂明白，露寒簾幕畫堂秋季。雁來花從芙蓉浦，燕去影疏楊柳樓。隔岸梧桐易憔悴，沒有霜葉落滿河船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桂香：桂花香气。风老：风霜之老，指岁月。鬓飕飕：头发稀疏，形容年老。湘罗：湖南的丝织品。小夹裘：夹衣。烟锁：烟雾笼罩。亭台：亭子和台子。青嶂：青山。晓：清晨。露寒：露水很凉。帘幕：窗帘。画堂：华丽的房屋。秋：秋天。雁来：雁儿飞来。芙蓉浦：荷花池。燕去：燕子飞走。影疏：影子稀疏。杨柳楼：杨柳环绕的楼台。隔岸：对岸。梧桐：梧桐树。易憔悴：容易枯萎。未霜：还未下霜。叶落：叶子落下。满河舟：河上船只上满是叶子。桂香：桂花香氣。風老：風霜之老，指歲月。鬢颼颼：頭髮稀疏，形容年老。湘羅：湖南的絲織品。小夾裘：夾衣。煙鎖：煙霧籠罩。亭臺：亭子和臺子。青嶂：青山。曉：清晨。露寒：露水很涼。簾幕：窗簾。畫堂：華麗的房屋。秋：秋天。雁來：雁兒飛來。芙蓉浦：荷花池。燕去：燕子飛走。影疏：影子稀疏。楊柳樓：楊柳環繞的樓臺。隔岸：對岸。梧桐：梧桐樹。易憔悴：容易枯萎。未霜：還未下霜。葉落：葉子落下。滿河舟：河上船隻上滿是葉子。

赏析

桂香飕飕风老吹打，添着湘罗小夹大衣。烟锁亭台青嶂明白，露寒帘幕画堂秋季。雁来花从芙蓉浦，燕去影疏杨柳楼。隔岸梧桐易憔悴，没有霜叶落满河船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂香颼颼風老吹打，添着湘羅小夾大衣。煙鎖亭臺青嶂明白，露寒簾幕畫堂秋季。雁來花從芙蓉浦，燕去影疏楊柳樓。隔岸梧桐易憔悴，沒有霜葉落滿河船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表