山居 山居
屋头藓树蜕鸣蛩,池上沟泉凿石通。
香老蒲花春洞影,凉生槲叶午窗风。
泥瓶开酒留樵客。
篛笠穿云访药翁。
虽是一贫清似水,定无徭役到山中。
屋頭蘚樹蛻鳴蛩,池上溝泉鑿石通。
香老蒲花春洞影,涼生槲葉午窗風。
泥瓶開酒留樵客。
篛笠穿雲訪藥翁。
雖是一貧清似水,定無徭役到山中。
分享
译文
房顶上藓树皮鸣蛩,池塘上沟泉凿石通。香老蒲花春洞影,凉产生槲叶午窗风。泥瓶开酒留我客。箬竹叶笠穿云访药翁。虽然是一个贫穷清如水,确定没有徭役到山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房頂上蘚樹皮鳴蛩,池塘上溝泉鑿石通。香老蒲花春洞影,涼產生槲葉午窗風。泥瓶開酒留我客。箬竹葉笠穿雲訪藥翁。雖然是一個貧窮清如水,確定沒有徭役到山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '藓树':生长在湿润地方的地衣类植物。 2. '鸣蛩':蝉的一种,指鸣叫的寒蝉。 3. '沟泉':山中的小溪流。 4. '凿石':指开凿石头。 5. '香老蒲花':香气浓郁的老蒲草开花。 6. '槲叶':槲树的叶子。 7. '泥瓶':用泥制成的瓶子。 8. '樵客':砍柴的人。 9. '篛笠':一种有遮阳功能的竹笠。 10. '药翁':指在山中采药的老人。 11. '徭役':古代政府强迫人民从事的劳役。 12. '清似水':形容极其清贫。1. '蘚樹':生長在溼潤地方的地衣類植物。 2. '鳴蛩':蟬的一種,指鳴叫的寒蟬。 3. '溝泉':山中的小溪流。 4. '鑿石':指開鑿石頭。 5. '香老蒲花':香氣濃郁的老蒲草開花。 6. '槲葉':槲樹的葉子。 7. '泥瓶':用泥製成的瓶子。 8. '樵客':砍柴的人。 9. '篛笠':一種有遮陽功能的竹笠。 10. '藥翁':指在山中採藥的老人。 11. '徭役':古代政府強迫人民從事的勞役。 12. '清似水':形容極其清貧。
赏析
房顶上藓树皮鸣蛩,池塘上沟泉凿石通。香老蒲花春洞影,凉产生槲叶午窗风。泥瓶开酒留我客。箬竹叶笠穿云访药翁。虽然是一个贫穷清如水,确定没有徭役到山中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房頂上蘚樹皮鳴蛩,池塘上溝泉鑿石通。香老蒲花春洞影,涼產生槲葉午窗風。泥瓶開酒留我客。箬竹葉笠穿雲訪藥翁。雖然是一個貧窮清如水,確定沒有徭役到山中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考