秋宫辞 秋宮辭

qiū gōng cí

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

蝉chán噪zào凉liáng生shēng玉yù漏lòu秋qiū，梦mèng回huí空kōng忆yì到dào龙lóng楼lóu。

妾qiè身shēn恨hèn不bù如rú黄huáng叶yè，得dé趁chèn流liú泉quán出chū御yù沟gōu。

蝉噪凉生玉漏秋，梦回空忆到龙楼。

妾身恨不如黄叶，得趁流泉出御沟。

蟬噪涼生玉漏秋，夢迴空憶到龍樓。

妾身恨不如黃葉，得趁流泉出御溝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蝉噪凉生玉漏秋季，梦回空回忆到龙楼。我恨不能像黄叶，可以趁着泉水出御沟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬噪涼生玉漏秋季，夢迴空回憶到龍樓。我恨不能像黃葉，可以趁着泉水出御溝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘蝉噪凉生玉漏秋’描绘了秋日宫中蝉鸣声声，凉意渐生的景象，玉漏指的是古代计时的漏壶，秋字点明了季节。‘梦回空忆到龙楼’表达了诗人对往昔的怀念。‘妾身恨不如黄叶，得趁流泉出御沟’通过将自己与黄叶相比，抒发了对自由自在生活的向往。詩中‘蟬噪涼生玉漏秋’描繪了秋日宮中蟬鳴聲聲，涼意漸生的景象，玉漏指的是古代計時的漏壺，秋字點明瞭季節。‘夢迴空憶到龍樓’表達了詩人對往昔的懷念。‘妾身恨不如黃葉，得趁流泉出御溝’通過將自己與黃葉相比，抒發了對自由自在生活的嚮往。

赏析

蝉噪凉生玉漏秋季，梦回空回忆到龙楼。我恨不能像黄叶，可以趁着泉水出御沟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟬噪涼生玉漏秋季，夢迴空回憶到龍樓。我恨不能像黃葉，可以趁着泉水出御溝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表