买舟 買舟
赤阑桥上路,几度卜归期。
流水无休日,行人有老时。
潮来江势逆,月出海门迟。
风顺轻舟快,蒲帆尽夜吹。
赤闌橋上路,幾度卜歸期。
流水無休日,行人有老時。
潮來江勢逆,月出海門遲。
風順輕舟快,蒲帆盡夜吹。
分享
译文
红色栏桥上路,几度卜回期。流水没有休息时间,行为人有老时。潮来江势逆,月亮从海门慢。顺风轻船节,蒲帆整夜吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色欄橋上路,幾度卜回期。流水沒有休息時間,行爲人有老時。潮來江勢逆,月亮從海門慢。順風輕船節,蒲帆整夜吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赤阑桥:红色的栏杆桥。卜归期:占卜归来的日期。流水无休日:比喻时光流逝不停。行人有老时:指人生终有老去的一天。潮来江势逆:潮水来临时江水逆流。月出海门迟:月亮从海门升起较晚。蒲帆:用蒲草编织的帆。尽夜吹:整夜都在吹拂。赤闌橋:紅色的欄杆橋。卜歸期:占卜歸來的日期。流水無休日:比喻時光流逝不停。行人有老時:指人生終有老去的一天。潮來江勢逆:潮水來臨時江水逆流。月出海門遲:月亮從海門升起較晚。蒲帆:用蒲草編織的帆。盡夜吹:整夜都在吹拂。
赏析
红色栏桥上路,几度卜回期。流水没有休息时间,行为人有老时。潮来江势逆,月亮从海门慢。顺风轻船节,蒲帆整夜吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅色欄橋上路,幾度卜回期。流水沒有休息時間,行爲人有老時。潮來江勢逆,月亮從海門慢。順風輕船節,蒲帆整夜吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考