旅邸秋晚二首旅邸秋晚二首

lǚ dǐ qiū wǎn èr shǒu

wáng zī · sòng

夜yè深shēn玉yù树shù不bù啼tí鸦yā，照zhào影yǐng残cán灯dēng客kè梦mèng家jiā。

归guī计jì未wèi成chéng秋qiū又yòu去qù，水shuǐ边biān羞xiū见jiàn雁yàn红hóng花huā。

夜深玉树不啼鸦，照影残灯客梦家。

归计未成秋又去，水边羞见雁红花。

夜深玉樹不啼鴉，照影殘燈客夢家。

歸計未成秋又去，水邊羞見雁紅花。

译文

深夜玉树不啼鸦，照影灯客人梦家。归计未成秋又离开，水边羞见雁红花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜玉樹不啼鴉，照影燈客人夢家。歸計未成秋又離開，水邊羞見雁紅花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉树：指珍贵的树木，此处借指夜深人静的景象。啼鸦：乌鸦的叫声。客梦家：客居他乡的人梦回故乡。归计：回家的打算。雁红花：雁群和红花，比喻离别的哀愁。玉樹：指珍貴的樹木，此處借指夜深人靜的景象。啼鴉：烏鴉的叫聲。客夢家：客居他鄉的人夢迴故鄉。歸計：回家的打算。雁紅花：雁羣和紅花，比喻離別的哀愁。