军中乐二首軍中樂二首

jūn zhōng lè èr shǒu

wáng zī · sòng

珊shān瑚hú提tí榼kē紫zǐ金jīn杯bēi，毡zhān帐zhàng藏cáng春chūn暖nuǎn不bù开kāi。

马mǎ上shàng娇jiāo娃wá花huā满mǎn笠lì，随suí军jūn出chū看kàn打dǎ球qiú回huí。

珊瑚提榼紫金杯，毡帐藏春暖不开。

马上娇娃花满笠，随军出看打球回。

珊瑚提榼紫金盃，氈帳藏春暖不開。

馬上嬌娃花滿笠，隨軍出看打球回。

译文

珊瑚提容器紫金杯，毡帐藏春暖不开。马上娇娃花满笠，随着军队出来看打球回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珊瑚提容器紫金盃，氈帳藏春暖不開。馬上嬌娃花滿笠，隨着軍隊出來看打球回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

珊瑚提榼：用珊瑚制成的酒器；紫金杯：用紫金制成的酒杯；毡帐藏：用毡毯遮盖；娇娃：娇媚的女子；满笠：头上戴着花饰的斗笠；打球回：打完球后回来。珊瑚提榼：用珊瑚製成的酒器；紫金盃：用紫金製成的酒杯；氈帳藏：用氈毯遮蓋；嬌娃：嬌媚的女子；滿笠：頭上戴着花飾的斗笠；打球回：打完球后回來。