孤猿叫月 孤猿叫月

gū yuán jiào yuè

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān色sè如rú冰bīng万wàn籁lài沉chén，攀pān藤téng无wú伴bàn自zì惊jīng心xīn。

啼tí时shí只zhǐ有yǒu空kōng山shān应yīng，影yǐng挂guà寒hán松sōng夜yè正zhèng深shēn。

天色如冰万籁沉，攀藤无伴自惊心。

啼时只有空山应，影挂寒松夜正深。

天色如冰萬籟沉，攀藤無伴自驚心。

啼時只有空山應，影掛寒松夜正深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天空像冰万籁沉，攀援藤条无伴从同情心。啼哭时只有空旷的山野应，夜色正深寒松影挂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空像冰萬籟沉，攀援藤條無伴從同情心。啼哭時只有空曠的山野應，夜色正深寒松影掛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万籁沉：形容四周非常寂静，听不到任何声音。攀藤无伴：独自攀爬藤蔓，没有伴侣。空山：空旷的山中。影挂寒松：猿猴的影子挂在寒冷的松树上。夜正深：夜晚已经很深了。萬籟沉：形容四周非常寂靜，聽不到任何聲音。攀藤無伴：獨自攀爬藤蔓，沒有伴侶。空山：空曠的山中。影掛寒松：猿猴的影子掛在寒冷的松樹上。夜正深：夜晚已經很深了。

赏析

天空像冰万籁沉，攀援藤条无伴从同情心。啼哭时只有空旷的山野应，夜色正深寒松影挂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空像冰萬籟沉，攀援藤條無伴從同情心。啼哭時只有空曠的山野應，夜色正深寒松影掛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表