冬暄 冬暄
小春气候不相同，晴却无寒有软风。
最是湘桃惊暖误，霜边偷染一梢红。
小春氣候不相同，晴卻無寒有軟風。
最是湘桃驚暖誤，霜邊偷染一梢紅。
分享
译文
小春季气候不相同，晴却没有寒冷有软风。最是湘桃很暖错误，霜边偷染一尾红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小春季氣候不相同，晴卻沒有寒冷有軟風。最是湘桃很暖錯誤，霜邊偷染一尾紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
小春：指农历二月，即春季的开始。湘桃：指湖南的桃花。暖误：误入春暖。梢红：树枝梢头泛红的桃花。整句意思是：二月的气候与平时不同，晴天没有寒冷只有柔和的风。最让人惊讶的是湖南的桃花误入春暖，在霜边偷偷地染红了树枝梢头。小春：指農曆二月，即春季的開始。湘桃：指湖南的桃花。暖誤：誤入春暖。梢紅：樹枝梢頭泛紅的桃花。整句意思是：二月的氣候與平時不同，晴天沒有寒冷只有柔和的風。最讓人驚訝的是湖南的桃花誤入春暖，在霜邊偷偷地染紅了樹枝梢頭。
赏析
小春季气候不相同，晴却没有寒冷有软风。最是湘桃很暖错误，霜边偷染一尾红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小春季氣候不相同，晴卻沒有寒冷有軟風。最是湘桃很暖錯誤，霜邊偷染一尾紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考