村中夜归 村中夜歸
风报轻寒入暮天，滞行多被酒留连。
花村无月路全黑，竹屋有灯人未眠。
云气苍茫沉远树，春心浩荡怯啼鹃。
忽晴又雨都无准，泥污吟衫亦懒湔。
風報輕寒入暮天，滯行多被酒留連。
花村無月路全黑，竹屋有燈人未眠。
雲氣蒼茫沉遠樹，春心浩蕩怯啼鵑。
忽晴又雨都無準，泥污吟衫亦懶湔。
分享
译文
风报轻寒入暮天，停滞行多被酒留连。花村无月路全黑，竹屋有灯人不睡。云雾苍茫沉远树，春心浩荡胆小杜鹃啼。忽然晴又雨都没有标准，污泥吟衫也懒得洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風報輕寒入暮天，停滯行多被酒留連。花村無月路全黑，竹屋有燈人不睡。雲霧蒼茫沉遠樹，春心浩蕩膽小杜鵑啼。忽然晴又雨都沒有標準，污泥吟衫也懶得洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘滞行’指行走缓慢，‘酒留连’表示因酒而滞留。‘花村无月路全黑’形容村中夜晚一片黑暗，‘竹屋有灯人未眠’描绘了夜深人静时只有少数人家还亮着灯光。‘春心浩荡’表达了作者内心的激动与不安，‘怯啼鹃’则是害怕杜鹃的叫声。‘忽晴又雨都无准’形容天气变化无常，‘泥污吟衫亦懒湔’意味着诗人即使衣服沾了泥土也不愿去清洗。詩中‘滯行’指行走緩慢，‘酒留連’表示因酒而滯留。‘花村無月路全黑’形容村中夜晚一片黑暗，‘竹屋有燈人未眠’描繪了夜深人靜時只有少數人家還亮着燈光。‘春心浩蕩’表達了作者內心的激動與不安，‘怯啼鵑’則是害怕杜鵑的叫聲。‘忽晴又雨都無準’形容天氣變化無常，‘泥污吟衫亦懶湔’意味着詩人即使衣服沾了泥土也不願去清洗。
赏析
风报轻寒入暮天，停滞行多被酒留连。花村无月路全黑，竹屋有灯人不睡。云雾苍茫沉远树，春心浩荡胆小杜鹃啼。忽然晴又雨都没有标准，污泥吟衫也懒得洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風報輕寒入暮天，停滯行多被酒留連。花村無月路全黑，竹屋有燈人不睡。雲霧蒼茫沉遠樹，春心浩蕩膽小杜鵑啼。忽然晴又雨都沒有標準，污泥吟衫也懶得洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考