春院 春院

chūn yuàn

王镃 宋 王鎡 宋

wáng zī · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ丝sī风fēng紧jǐn雨yǔ痕hén干gàn，却què怕pà双shuāng飞fēi燕yàn子zi寒hán。

梨lí雪xuě吹chuī香xiāng春chūn梦mèng远yuǎn，有yǒu人rén中zhōng酒jiǔ隔gé帘lián看kàn。

柳丝风紧雨痕干，却怕双飞燕子寒。

梨雪吹香春梦远，有人中酒隔帘看。

柳絲風緊雨痕幹，卻怕雙飛燕子寒。

梨雪吹香春夢遠，有人中酒隔簾看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳风紧丝雨痕.，却怕双飞燕子寒。梨雪吹香梦境远，有人问酒隔着帘子看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳風緊絲雨痕.，卻怕雙飛燕子寒。梨雪吹香夢境遠，有人問酒隔着簾子看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳丝风紧雨痕干：柳树的细丝随风摇曳，雨后的痕迹已经干了。却怕双飞燕子寒：担心那双飞的燕子会因为寒冷而感到不适。梨雪吹香春梦远：梨花如雪般飘落，香气四溢，春天的梦似乎在远方。有人中酒隔帘看：有人在饮酒，隔着帘子观看这一切。柳絲風緊雨痕幹：柳樹的細絲隨風搖曳，雨後的痕跡已經幹了。卻怕雙飛燕子寒：擔心那雙飛的燕子會因爲寒冷而感到不適。梨雪吹香春夢遠：梨花如雪般飄落，香氣四溢，春天的夢似乎在遠方。有人中酒隔簾看：有人在飲酒，隔着簾子觀看這一切。

赏析

柳风紧丝雨痕.，却怕双飞燕子寒。梨雪吹香梦境远，有人问酒隔着帘子看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳風緊絲雨痕.，卻怕雙飛燕子寒。梨雪吹香夢境遠，有人問酒隔着簾子看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表