春梦 春夢
东风敲碎玉阑干,蝴蝶纷飞梦欲残。
翠被压床银烛暗,夜深谁问海棠寒。
東風敲碎玉闌干,蝴蝶紛飛夢欲殘。
翠被壓牀銀燭暗,夜深誰問海棠寒。
分享
译文
东风敲碎玉栏杆,蝴蝶纷飞梦想伤害。翠被压在床上银烛昏暗,深夜谁问海棠寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風敲碎玉欄杆,蝴蝶紛飛夢想傷害。翠被壓在牀上銀燭昏暗,深夜誰問海棠寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风:春风。玉阑干:精美的栏杆。蝴蝶:象征梦境的虚幻。梦欲残:梦即将结束。翠被:绿色的被子。银烛暗:银白色的蜡烛已经熄灭。夜深:深夜。海棠:一种花卉,这里象征孤寂的美。東風:春風。玉闌干:精美的欄杆。蝴蝶:象徵夢境的虛幻。夢欲殘:夢即將結束。翠被:綠色的被子。銀燭暗:銀白色的蠟燭已經熄滅。夜深:深夜。海棠:一種花卉,這裏象徵孤寂的美。
赏析
东风敲碎玉栏杆,蝴蝶纷飞梦想伤害。翠被压在床上银烛昏暗,深夜谁问海棠寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風敲碎玉欄杆,蝴蝶紛飛夢想傷害。翠被壓在牀上銀燭昏暗,深夜誰問海棠寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考