重阳纪怀重陽紀懷

zhòng yáng jì huái

wáng zī · sòng

篱lí根gēn醉zuì倒dào任rèn斜xié阳yáng，隔gé夜yè茱zhū萸yú便biàn不bù香xiāng。

莫mò把bǎ黄huáng花huā遮zhē破pò帽mào，教jiào人rén见jiàn我wǒ鬓bìn边biān霜shuāng。

篱根醉倒任斜阳，隔夜茱萸便不香。

莫把黄花遮破帽，教人见我鬓边霜。

籬根醉倒任斜陽，隔夜茱萸便不香。

莫把黃花遮破帽，教人見我鬢邊霜。

译文

篱笆根部酒醉倒任斜阳，隔夜茱萸就不香。莫把黄花遮破帽子，教人见我鬓边霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆根部酒醉倒任斜陽，隔夜茱萸就不香。莫把黃花遮破帽子，教人見我鬢邊霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

篱根：篱笆根下；醉倒：醉得倒下；茱萸：一种香草，重阳节常用；黄花：菊花；破帽：破旧的帽子；鬓边霜：头发斑白如霜。籬根：籬笆根下；醉倒：醉得倒下；茱萸：一種香草，重陽節常用；黃花：菊花；破帽：破舊的帽子；鬢邊霜：頭髮斑白如霜。