别虞君集 別虞君集
瓦瓶担酒去,送客石桥东。
潮过汀沙上,船回岛树中。
桃花三月雨,杨柳五更风。
明日思君处,渡头烟水空。
瓦瓶擔酒去,送客石橋東。
潮過汀沙上,船回島樹中。
桃花三月雨,楊柳五更風。
明日思君處,渡頭煙水空。
分享
译文
瓦瓶酒去挑,送客人石桥东。潮过汀沙上,船回岛树中。桃花三月雨,杨柳五更风。明天考虑你在,渡头烟水空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦瓶酒去挑,送客人石橋東。潮過汀沙上,船回島樹中。桃花三月雨,楊柳五更風。明天考慮你在,渡頭煙水空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人送别友人的情景。‘瓦瓶担酒去’表现了诗人以酒饯别,‘石桥东’、‘汀沙上’、‘岛树中’等描绘了送别的地点,‘桃花三月雨’、‘杨柳五更风’以景写情,表达了离别时的依依不舍和思念之情。‘明日思君处,渡头烟水空’抒发了诗人对友人的深切思念。這首詩描繪了詩人送別友人的情景。‘瓦瓶擔酒去’表現了詩人以酒餞別,‘石橋東’、‘汀沙上’、‘島樹中’等描繪了送別的地點,‘桃花三月雨’、‘楊柳五更風’以景寫情,表達了離別時的依依不捨和思念之情。‘明日思君處,渡頭煙水空’抒發了詩人對友人的深切思念。
赏析
瓦瓶酒去挑,送客人石桥东。潮过汀沙上,船回岛树中。桃花三月雨,杨柳五更风。明天考虑你在,渡头烟水空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦瓶酒去挑,送客人石橋東。潮過汀沙上,船回島樹中。桃花三月雨,楊柳五更風。明天考慮你在,渡頭煙水空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考