赵成甫招饭次默夫韵 趙成甫招飯次默夫韻
鸟声呼客急,花影过帘迟。
酒滟东西玉,枰残白黑棋。
稍惊风弄袖,真恐雨催诗。
一笑留归骑,斜阳无限时。
鳥聲呼客急,花影過簾遲。
酒灩東西玉,枰殘白黑棋。
稍驚風弄袖,真恐雨催詩。
一笑留歸騎,斜陽無限時。
分享
译文
鸟的声音招呼客人急,经过帘花影慢。酒艳东西玉,黑白棋棋盘残。逐渐惊风弄袖,真怕雨催促诗。一笑留下回骑,夕阳无限时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音招呼客人急,經過簾花影慢。酒豔東西玉,黑白棋棋盤殘。逐漸驚風弄袖,真怕雨催促詩。一笑留下回騎,夕陽無限時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵成甫招饭次默夫韵:此诗描述了诗人被朋友赵成甫邀请共进晚餐的情景。'鸟声呼客急'表现了鸟鸣声催促诗人赴约的紧迫感,'花影过帘迟'则描绘了花影移动的缓慢,形成动静对比。'酒滟东西玉'形容酒杯中酒液荡漾如同美玉,'枰残白黑棋'描绘了棋局残局。'稍惊风弄袖'表达了诗人被风吹动的袖子所惊,'真恐雨催诗'则反映了诗人担心雨势影响写作。最后两句'一笑留归骑,斜阳无限时'展现了诗人与朋友欢聚畅谈,时间流逝不觉。趙成甫招飯次默夫韻:此詩描述了詩人被朋友趙成甫邀請共進晚餐的情景。'鳥聲呼客急'表現了鳥鳴聲催促詩人赴約的緊迫感,'花影過簾遲'則描繪了花影移動的緩慢,形成動靜對比。'酒灩東西玉'形容酒杯中酒液盪漾如同美玉,'枰殘白黑棋'描繪了棋局殘局。'稍驚風弄袖'表達了詩人被風吹動的袖子所驚,'真恐雨催詩'則反映了詩人擔心雨勢影響寫作。最後兩句'一笑留歸騎,斜陽無限時'展現了詩人與朋友歡聚暢談,時間流逝不覺。
赏析
鸟的声音招呼客人急,经过帘花影慢。酒艳东西玉,黑白棋棋盘残。逐渐惊风弄袖,真怕雨催促诗。一笑留下回骑,夕阳无限时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音招呼客人急,經過簾花影慢。酒豔東西玉,黑白棋棋盤殘。逐漸驚風弄袖,真怕雨催促詩。一笑留下回騎,夕陽無限時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考