张元举惠江南李王帐中香 張元舉惠江南李王帳中香
西楼北苑春色浓，日日醉倒骈齿翁。
归来万事不整理，笑倚娥皇冰雪容。
叠笺共写霓裳谱，更作新声邀醉舞。
瑶光殿里帐拖红，一尺炉烟日亭午。
事去时移二百年，金陵空有旧山川。
此香那得到君手，妙诀无乃当时传。
惭君为我供愁绝，年来办得心如铁。
但能饮酒读离骚，竹枕藤床卧明月。
西樓北苑春色濃，日日醉倒駢齒翁。
歸來萬事不整理，笑倚娥皇冰雪容。
疊箋共寫霓裳譜，更作新聲邀醉舞。
瑤光殿裏帳拖紅，一尺爐煙日亭午。
事去時移二百年，金陵空有舊山川。
此香那得到君手，妙訣無乃當時傳。
慚君爲我供愁絕，年來辦得心如鐵。
但能飲酒讀離騷，竹枕藤牀臥明月。
分享
译文
西楼北苑春色浓，天天醉倒骈齿翁。归来万事不整理，笑倚娥皇冰雪容。叠书信一起写霓裳谱，重新制作新邀请醉舞。瑶光殿里帐拖红，一尺炉烟一天正午。事离开时移二百年，金陵空有旧山川。香味哪能到你手，无论是当时传妙诀。感谢你为我提供愁绝，年来办得到心如铁。只要能饮酒读《离骚》，竹枕头藤床睡在明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓北苑春色濃，天天醉倒駢齒翁。歸來萬事不整理，笑倚娥皇冰雪容。疊書信一起寫霓裳譜，重新制作新邀請醉舞。瑤光殿裏帳拖紅，一尺爐煙一天正午。事離開時移二百年，金陵空有舊山川。香味哪能到你手，無論是當時傳妙訣。感謝你爲我提供愁絕，年來辦得到心如鐵。只要能飲酒讀《離騷》，竹枕頭藤牀睡在明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在江南李王帐中赏香、饮酒、读书的生活情景。诗中‘骈齿翁’指年老之人，‘娥皇’指美女，‘霓裳’指华丽的舞衣，‘瑶光殿’为古代宫殿名，‘离骚’为屈原所作的抒情诗篇。‘办得心如铁’形容诗人心情坚定，不为外界所动。全诗通过对美好事物的描写，抒发了诗人对过去时光的怀念和对现实生活的超脱。此詩描繪了詩人在江南李王帳中賞香、飲酒、讀書的生活情景。詩中‘駢齒翁’指年老之人，‘娥皇’指美女，‘霓裳’指華麗的舞衣，‘瑤光殿’爲古代宮殿名，‘離騷’爲屈原所作的抒情詩篇。‘辦得心如鐵’形容詩人心情堅定，不爲外界所動。全詩通過對美好事物的描寫，抒發了詩人對過去時光的懷念和對現實生活的超脫。
赏析
西楼北苑春色浓，天天醉倒骈齿翁。归来万事不整理，笑倚娥皇冰雪容。叠书信一起写霓裳谱，重新制作新邀请醉舞。瑶光殿里帐拖红，一尺炉烟一天正午。事离开时移二百年，金陵空有旧山川。香味哪能到你手，无论是当时传妙诀。感谢你为我提供愁绝，年来办得到心如铁。只要能饮酒读《离骚》，竹枕头藤床睡在明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓北苑春色濃，天天醉倒駢齒翁。歸來萬事不整理，笑倚娥皇冰雪容。疊書信一起寫霓裳譜，重新制作新邀請醉舞。瑤光殿裏帳拖紅，一尺爐煙一天正午。事離開時移二百年，金陵空有舊山川。香味哪能到你手，無論是當時傳妙訣。感謝你爲我提供愁絕，年來辦得到心如鐵。只要能飲酒讀《離騷》，竹枕頭藤牀睡在明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考