长相思 長相思
来匆匆。
去匆匆。
短梦无凭春又空。
难随郎马踪。
山重重。
水重重。
飞絮流云西复东。
音书何处通。
來匆匆。
去匆匆。
短夢無憑春又空。
難隨郎馬蹤。
山重重。
水重重。
飛絮流雲西復東。
音書何處通。
分享
译文
来匆匆。去匆匆。短梦无凭春又空。随之而来郎马踪。山重重。水重。飞絮流是西向东。音书什么地方通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來匆匆。去匆匆。短夢無憑春又空。隨之而來郎馬蹤。山重重。水重。飛絮流是西向東。音書什麼地方通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
来匆匆，去匆匆，表达时光流逝之快。短梦无凭，春又空，抒发梦中美好时光难以抓住，春天又空手而归的无奈。难随郎马踪，表示难以追寻心爱的人。山重重，水重重，形容路途遥远，山水阻隔。飞絮流云，西复东，比喻音信不通，思念之情难以传达。音书何处通，表达对音信不通的担忧。來匆匆，去匆匆，表達時光流逝之快。短夢無憑，春又空，抒發夢中美好時光難以抓住，春天又空手而歸的無奈。難隨郎馬蹤，表示難以追尋心愛的人。山重重，水重重，形容路途遙遠，山水阻隔。飛絮流雲，西復東，比喻音信不通，思念之情難以傳達。音書何處通，表達對音信不通的擔憂。
赏析
来匆匆。去匆匆。短梦无凭春又空。随之而来郎马踪。山重重。水重。飞絮流是西向东。音书什么地方通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考來匆匆。去匆匆。短夢無憑春又空。隨之而來郎馬蹤。山重重。水重。飛絮流是西向東。音書什麼地方通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考