赠赵当可 贈趙當可
元子称漫浪,严生资苦劲。
海内无赏音,秋风入衰鬓。
东江一茅屋,但欲安性命。
颇怪泽畔翁,烦词寄天问。
元子稱漫浪,嚴生資苦勁。
海內無賞音,秋風入衰鬢。
東江一茅屋,但欲安性命。
頗怪澤畔翁,煩詞寄天問。
分享
译文
元子说漫浪,严生资苦劲。海内没有知音,秋风入衰鬓。东江一茅屋,只想安性命。很奇怪泽畔翁,麻烦词寄托天问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元子說漫浪,嚴生資苦勁。海內沒有知音,秋風入衰鬢。東江一茅屋,只想安性命。很奇怪澤畔翁,麻煩詞寄託天問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元子:指元结,唐代文学家,此指赵当可。漫浪:随意游荡。严生:指严子陵,东汉隐士。资苦劲:指其性格坚韧。海内无赏音:指赵当可的才华未能得到世人的赏识。衰鬓:指头发斑白。东江:指长江的东边。茅屋:简陋的房屋。安性命:寻求安宁的生活。泽畔翁:指隐居在湖泊边的人,此指赵当可。烦词:指烦琐的文字。寄天问:寄托对天命的疑问。元子:指元結,唐代文學家,此指趙當可。漫浪:隨意遊蕩。嚴生:指嚴子陵,東漢隱士。資苦勁:指其性格堅韌。海內無賞音:指趙當可的才華未能得到世人的賞識。衰鬢:指頭髮斑白。東江:指長江的東邊。茅屋:簡陋的房屋。安性命:尋求安寧的生活。澤畔翁:指隱居在湖泊邊的人,此指趙當可。煩詞:指煩瑣的文字。寄天問:寄託對天命的疑問。
赏析
元子说漫浪,严生资苦劲。海内没有知音,秋风入衰鬓。东江一茅屋,只想安性命。很奇怪泽畔翁,麻烦词寄托天问。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元子說漫浪,嚴生資苦勁。海內沒有知音,秋風入衰鬢。東江一茅屋,只想安性命。很奇怪澤畔翁,麻煩詞寄託天問。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考