赠瑄上人 贈瑄上人
诸公争谈诗,健舌秋河倾。
袖手但兀坐,欲语不敢声。
独喜圆颅师,嗜好与我并,相见不言他,古律同细评。
爱惜丈八矛,徐攻刘长城。
向人勿浪出,三年戎飞鸣。
諸公爭談詩,健舌秋河傾。
袖手但兀坐,欲語不敢聲。
獨喜圓顱師,嗜好與我並,相見不言他,古律同細評。
愛惜丈八矛,徐攻劉長城。
向人勿浪出,三年戎飛鳴。
分享
译文
诸公争相谈诗,健康舌秋河倾倒。袖手只是独自坐着,想对不敢出声。独喜圆脑袋师,爱好与我一起,见面不说别的,古代法律同细评。爱惜丈八矛,徐国攻打刘长城。向人不要浪出,三年戎飞鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸公爭相談詩,健康舌秋河傾倒。袖手只是獨自坐着,想對不敢出聲。獨喜圓腦袋師,愛好與我一起,見面不說別的,古代法律同細評。愛惜丈八矛,徐國攻打劉長城。向人不要浪出,三年戎飛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诸公争谈诗:大家都在争相谈论诗歌。健舌秋河倾:舌头灵活如同秋天的河流倾泻。袖手但兀坐:只是静静地坐着,不愿开口。圆颅师:指瑄上人,圆颅指他的头型。古律同细评:对古体诗和律诗都有深入细致的评论。丈八矛:一种长矛,比喻瑄上人的才华。徐攻刘长城:比喻瑄上人用才华去攻克难题。勿浪出:不要轻易地炫耀。三年戎飞鸣:比喻瑄上人经过三年的努力,终于有所成就。諸公爭談詩:大家都在爭相談論詩歌。健舌秋河傾:舌頭靈活如同秋天的河流傾瀉。袖手但兀坐:只是靜靜地坐着,不願開口。圓顱師:指瑄上人,圓顱指他的頭型。古律同細評:對古體詩和律詩都有深入細緻的評論。丈八矛:一種長矛,比喻瑄上人的才華。徐攻劉長城:比喻瑄上人用才華去攻克難題。勿浪出:不要輕易地炫耀。三年戎飛鳴:比喻瑄上人經過三年的努力,終於有所成就。
赏析
诸公争相谈诗,健康舌秋河倾倒。袖手只是独自坐着,想对不敢出声。独喜圆脑袋师,爱好与我一起,见面不说别的,古代法律同细评。爱惜丈八矛,徐国攻打刘长城。向人不要浪出,三年戎飞鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸公爭相談詩,健康舌秋河傾倒。袖手只是獨自坐着,想對不敢出聲。獨喜圓腦袋師,愛好與我一起,見面不說別的,古代法律同細評。愛惜丈八矛,徐國攻打劉長城。向人不要浪出,三年戎飛鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考