再次韵 再次韻

zài cì yùn

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

欲yù细xì腰yāo围wéi强qiáng忍rěn饥jī,早zǎo知zhī作zuò计jì太tài憨hān痴chī。

从cóng今jīn百bǎi斛hú收shōu螺luó黛dài,学xué取qǔ风fēng流liú半bàn额é眉méi。

欲细腰围强忍饥,早知作计太憨痴。

从今百斛收螺黛,学取风流半额眉。

欲細腰圍強忍飢,早知作計太憨癡。

從今百斛收螺黛,學取風流半額眉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要细腰围强忍饥饿,早知道设计太痴傻。从现在百斛收螺黛,学取风流半额眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要細腰圍強忍飢餓,早知道設計太癡傻。從現在百斛收螺黛,學取風流半額眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代王灼所作。首句‘欲细腰围强忍饥’表达了作者想要保持苗条身材,不惜忍受饥饿的决心。‘早知作计太憨痴’中的‘作计’指的是计划或决策,‘憨痴’则表示愚蠢,诗人自嘲自己的计划过于天真。第三句‘从今百斛收螺黛’中,‘百斛’是古代容量单位,‘螺黛’是一种黑色的颜料,这里比喻化妆品,诗人表示从今以后要大量使用化妆品。最后一句‘学取风流半额眉’中的‘风流’指的是时髦的、受欢迎的,诗人表示要学习如何修饰眉毛,以显得时髦和有魅力。整首诗流露出一种幽默和自嘲的情怀。這首詩是宋代王灼所作。首句‘欲細腰圍強忍飢’表達了作者想要保持苗條身材,不惜忍受飢餓的決心。‘早知作計太憨癡’中的‘作計’指的是計劃或決策,‘憨癡’則表示愚蠢,詩人自嘲自己的計劃過於天真。第三句‘從今百斛收螺黛’中,‘百斛’是古代容量單位,‘螺黛’是一種黑色的顏料,這裏比喻化妝品,詩人表示從今以後要大量使用化妝品。最後一句‘學取風流半額眉’中的‘風流’指的是時髦的、受歡迎的,詩人表示要學習如何修飾眉毛,以顯得時髦和有魅力。整首詩流露出一種幽默和自嘲的情懷。

赏析

要细腰围强忍饥饿,早知道设计太痴傻。从现在百斛收螺黛,学取风流半额眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要細腰圍強忍飢餓,早知道設計太癡傻。從現在百斛收螺黛,學取風流半額眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表