再次韵 再次韻
寒斋编简香,温室纨绮翠。
畴昔徇所好,外物巧相媚。
晚惊生死变,洒尽阑干泪。
掀起求无上法,不问天所閟。
休悲夜台客,万年供一睡。
我亦老将死,何苦逐昏醉。
归从浮图师,了此一大事。
试问八督州,何如三入寺。
寒齋編簡香,溫室紈綺翠。
疇昔徇所好,外物巧相媚。
晚驚生死變,灑盡闌干淚。
掀起求無上法,不問天所閟。
休悲夜臺客,萬年供一睡。
我亦老將死,何苦逐昏醉。
歸從浮圖師,了此一大事。
試問八督州,何如三入寺。
分享
译文
寒斋编简香,温室纨绮翠。过去追求所爱,外物技巧相媚。晚惊生死变化,洒尽栏杆泪。掀起求无上法,不能问的隐秘。休悲夜台客,万年供一睡。我也是老将死,如何驱逐昏醉了。归从佛教大师,完成这件大事。试问八督率州,如何三入寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒齋編簡香,溫室紈綺翠。過去追求所愛,外物技巧相媚。晚驚生死變化,灑盡欄杆淚。掀起求無上法,不能問的隱祕。休悲夜臺客,萬年供一睡。我也是老將死,如何驅逐昏醉了。歸從佛教大師,完成這件大事。試問八督率州,如何三入寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
编简:指编撰书籍的简册。温室:指温暖的花房。纨绮:指华丽的丝绸。畴昔:指过去。徇:追求。外物:外界的事物。巧相媚:巧妙地迎合。生死变:指生命的变迁。阑干泪:指悲伤的眼泪。无上法:指最高深的佛法。天所閟:天意所封闭。夜台客:指阴间的旅人。浮图师:指佛教徒。了此一大事:指完成这一重要的事情。八督州:指八个重要的州。三入寺:指三次进入寺庙。編簡:指編撰書籍的簡冊。溫室:指溫暖的花房。紈綺:指華麗的絲綢。疇昔:指過去。徇:追求。外物:外界的事物。巧相媚:巧妙地迎合。生死變:指生命的變遷。闌干淚:指悲傷的眼淚。無上法:指最高深的佛法。天所閟:天意所封閉。夜臺客:指陰間的旅人。浮圖師:指佛教徒。了此一大事:指完成這一重要的事情。八督州:指八個重要的州。三入寺:指三次進入寺廟。
赏析
寒斋编简香,温室纨绮翠。过去追求所爱,外物技巧相媚。晚惊生死变化,洒尽栏杆泪。掀起求无上法,不能问的隐秘。休悲夜台客,万年供一睡。我也是老将死,如何驱逐昏醉了。归从佛教大师,完成这件大事。试问八督率州,如何三入寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒齋編簡香,溫室紈綺翠。過去追求所愛,外物技巧相媚。晚驚生死變化,灑盡欄杆淚。掀起求無上法,不能問的隱祕。休悲夜臺客,萬年供一睡。我也是老將死,如何驅逐昏醉了。歸從佛教大師,完成這件大事。試問八督率州,如何三入寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考