虞美人 虞美人
姚黄真是花中主。
个个寻芳去。
春光能有几多时。
莫遣无花空折、断肠枝。
蜂媒蝶使争撩乱。
应妒传觞缓。
问花端的为谁开。
拟作移春小槛、载归来。
姚黃真是花中主。
個個尋芳去。
春光能有幾多時。
莫遣無花空折、斷腸枝。
蜂媒蝶使爭撩亂。
應妒傳觴緩。
問花端的爲誰開。
擬作移春小檻、載歸來。
分享
译文
姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有多少时间。没有派遣无花空折、断肠枝。蜂媒蝴蝶派争夺撩乱。应该嫉妒传杯缓。问花端的为谁开。拟作移春小栅栏、载回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚黃真是花中主。個個尋芳去。春光能有多少時間。沒有派遣無花空折、斷腸枝。蜂媒蝴蝶派爭奪撩亂。應該嫉妒傳杯緩。問花端的爲誰開。擬作移春小柵欄、載回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姚黄：指颜色金黄的牡丹。寻芳：指寻找美景。莫遣：不要让。蜂媒蝶使：指蜜蜂和蝴蝶作为媒人。传觞：传递酒杯。端的：究竟。移春：将春天移来。小槛：小栏杆。载：载着。这里比喻将美景移到家中。姚黃：指顏色金黃的牡丹。尋芳：指尋找美景。莫遣：不要讓。蜂媒蝶使：指蜜蜂和蝴蝶作爲媒人。傳觴：傳遞酒杯。端的：究竟。移春：將春天移來。小檻：小欄杆。載：載着。這裏比喻將美景移到家中。
赏析
姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有多少时间。没有派遣无花空折、断肠枝。蜂媒蝴蝶派争夺撩乱。应该嫉妒传杯缓。问花端的为谁开。拟作移春小栅栏、载回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚黃真是花中主。個個尋芳去。春光能有多少時間。沒有派遣無花空折、斷腸枝。蜂媒蝴蝶派爭奪撩亂。應該嫉妒傳杯緩。問花端的爲誰開。擬作移春小柵欄、載回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考