游云灵观 遊雲靈觀

yóu yún líng guān

王灼 宋 王灼 宋

wáng zhuó · sòng

标签: 诗词詩詞

兹zī山shān虽suī特tè起qǐ,远yuǎn窥kuī殊shū未wèi豪háo。

三sān休xiū出chū云yún际jì,始shǐ知zhī盘pán踞jù高gāo。

大dà江jiāng分fēn一yī线xiàn。

众zhòng峰fēng环huán千qiān遭zāo。

溪xī谷gǔ粗cū可kě辨biàn,绿lǜ树shù皆jiē蓬péng蒿hāo。

羽yǔ衣yī何hé年nián来lái,钓diào取qǔ海hǎi上shàng鳌áo。

盛shèng衰shuāi伸shēn臂bì顷qǐng,古gǔ屋wū风fēng𩙫sōu𩙫sōu。

元yuán和hé有yǒu遗yí刻kè,双shuāng旌jīng挟xié时shí髦máo。

想xiǎng见jiàn饮yǐn清qīng旷kuàng,秀xiù句jù含hán春chūn醪láo。

万wàn世shì同tóng一yī兀wù,名míng字zì空kōng嘈cáo嘈cáo。

吾wú其qí炼liàn仙xiān骨gǔ,玉yù京jīng摘zhāi蟠pán桃táo。

兹山虽特起,远窥殊未豪。

三休出云际,始知盘踞高。

大江分一线。

众峰环千遭。

溪谷粗可辨,绿树皆蓬蒿。

羽衣何年来,钓取海上鳌。

盛衰伸臂顷,古屋风𩙫𩙫。

元和有遗刻,双旌挟时髦。

想见饮清旷,秀句含春醪。

万世同一兀,名字空嘈嘈。

吾其炼仙骨,玉京摘蟠桃。

茲山雖特起,遠窺殊未豪。

三休出雲際,始知盤踞高。

大江分一線。

衆峯環千遭。

溪谷粗可辨,綠樹皆蓬蒿。

羽衣何年來,釣取海上鰲。

盛衰伸臂頃,古屋風颾颾。

元和有遺刻,雙旌挾時髦。

想見飲清曠,秀句含春醪。

萬世同一兀,名字空嘈嘈。

吾其煉仙骨,玉京摘蟠桃。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这座山虽然崛起,远看很不豪。三休从云端,才知道盘踞在高。长江分一线。群峰环绕千遭遇。溪谷大体可以辨别,绿树都蓬蒿。羽衣哪一年来,钓取海上鳌。盛衰伸出手臂顷,古代屋顶风𩙫𩙫。元和留有刻,双旌拥有当时髦。想象喝清旷,秀句含春醪。万世同一兀,名字空嘈嘈。我那炼仙骨,玉帝采摘蟠桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座山雖然崛起,遠看很不豪。三休從雲端,才知道盤踞在高。長江分一線。羣峯環繞千遭遇。溪谷大體可以辨別,綠樹都蓬蒿。羽衣哪一年來,釣取海上鰲。盛衰伸出手臂頃,古代屋頂風颾颾。元和留有刻,雙旌擁有當時髦。想象喝清曠,秀句含春醪。萬世同一兀,名字空嘈嘈。我那煉仙骨,玉帝採摘蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

兹山:这座山虽然突兀高起;三休:三天的休息时间;大江分一线:大江如同一条线;众峰环千遭:众多山峰环绕;溪谷粗可辨:溪谷大致可以辨认;绿树皆蓬蒿:绿树都是蓬蒿;羽衣:道教的法衣;海上鳌:海中的巨鳌;伸臂顷:一瞬间;元和:唐朝的年号;遗刻:遗留下来的碑刻;双旌:两根旗帜;挟时髦:引领时代潮流;饮清旷:品味清幽的景致;秀句:优美的诗句;玉京:仙境;摘蟠桃:摘取蟠桃,古代传说中神仙长生不老的食物。茲山:這座山雖然突兀高起;三休:三天的休息時間;大江分一線:大江如同一條線;衆峯環千遭:衆多山峯環繞;溪谷粗可辨:溪谷大致可以辨認;綠樹皆蓬蒿:綠樹都是蓬蒿;羽衣:道教的法衣;海上鰲:海中的巨鰲;伸臂頃:一瞬間;元和:唐朝的年號;遺刻:遺留下來的碑刻;雙旌:兩根旗幟;挾時髦:引領時代潮流;飲清曠:品味清幽的景緻;秀句:優美的詩句;玉京:仙境;摘蟠桃:摘取蟠桃,古代傳說中神仙長生不老的食物。

赏析

这座山虽然崛起,远看很不豪。三休从云端,才知道盘踞在高。长江分一线。群峰环绕千遭遇。溪谷大体可以辨别,绿树都蓬蒿。羽衣哪一年来,钓取海上鳌。盛衰伸出手臂顷,古代屋顶风𩙫𩙫。元和留有刻,双旌拥有当时髦。想象喝清旷,秀句含春醪。万世同一兀,名字空嘈嘈。我那炼仙骨,玉帝采摘蟠桃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座山雖然崛起,遠看很不豪。三休從雲端,才知道盤踞在高。長江分一線。羣峯環繞千遭遇。溪谷大體可以辨別,綠樹都蓬蒿。羽衣哪一年來,釣取海上鰲。盛衰伸出手臂頃,古代屋頂風颾颾。元和留有刻,雙旌擁有當時髦。想象喝清曠,秀句含春醪。萬世同一兀,名字空嘈嘈。我那煉仙骨,玉帝採摘蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表